join us
on Facebook | BT
˹ѧÊ×Íà·¤â¹âÅÂÕÍÒ¤ÒÃ
x

¼Ùéà¢Õ¹ à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹

˹ѧÊ×Í»¡á¢ç§ ¢¹Ò´ A4 ¾ÔÁ¾ì 4 ÊÕ·Ñé§àÅèÁ
Ë¹Ò 690 ˹éÒ ÃÒ¤Ò 2,000 ºÒ·

¼Ùéà¢Õ¹ãªéàÇÅÒà¢Õ¹áÅШѴ·Ó˹ѧÊ×Í àÅèÁ¹Õé¡ÇèÒ 3 »Õ â´ÂÁÕà¹×éÍËÒ´éÒ¹
»ÃÐʺ¡Òóì㹡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤Òà ¡ÇèÒ 34 »Õ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹«Öè§à»ç¹»Ãиҹ¢Í§
¡ÅØèÁºÃÔÉÑ· EEC ·Õèà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ §Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁà¤Ã×èͧ¡ÅáÅÐä¿¿éÒ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§
áÅÐà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õâ´ÂÁռŧҹÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃÅѡɳеèÒ§æ ÁÒÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒÂ

˹ѧÊ×ʹѧ¡ÅèÒÇãËé¢éÍÁÙÅ·ÕèÊÒÁÒö¹Óä»ãªé»ÃÐ⪹ìÊÓËÃѺʶһ¹Ô¡áÅÐÇÔÈÇ¡Ã
áµèà¢Õ¹ãËéÍèÒ¹áÅÐà¢éÒ㨠ä´é§èÒÂÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅкؤ¤Å·ÑèÇä»´éÇ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í
·ÕèÍèÒ¹§èÒÂáÅÐÁÕÀÒ¾»ÃСͺµÅÍ´·Ñé§àÅèÁ ÃÇÁ·Ñé§µÑÇÍÂèÒ§áÅÐÀÒ¾¨Ò¡§Ò¹·ÕèÊÃéÒ§¨ÃÔ§

´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ

ËÅÑ¡ÊٵáÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ áÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ ÃØè¹·Õè 6

Çѹ·Õè 24 áÅÐ 25 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2555 ³ âçáÃÁ
á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

ËÅÑ¡ÊٵùÕéÍ͡Ẻ¢Öé¹ÁÒÊÓËÃѺ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÍÒ¤Òà ÇÔÈǡûÃШÓÍÒ¤Òà ËÃ×ͼÙé·ÕèàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ¢Öé¹ÃѺ˹éÒ·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇ à¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÍÒ¤ÒøØÃ¡Ô¨ÊÁÑÂãËÁè ·Õèµéͧá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹ÊÃéÒ§ÁÙŤèÒà¾ÔèÁ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ áÅеͺʹͧµèͤÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¼ÙéãªéÍÒ¤Òà ·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§Áҡ㹻Ѩ¨ØºÑ¹

ËÅÑ¡ÊٵùÕéÁØè§ãËé¼Ùéà¢éÒÃѺÊÑÁÁ¹Òä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙé 5 »ÃСÒà à¾×èÍãËéÊÒÁÒö¹Ó仺ÃÔËÒÃÍÒ¤ÒÃä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

1. ·ÃÒºá¹Ç¤Ô´áÅзÕèÁҢͧ¡ÒÃÍ͡Ẻ§Ò¹ÃкºÇÔÈÇ¡ÃÃÁã¹ÍÒ¤ÒÃ
2. à¢éÒ㨾×鹰ҹ㹡ÒÃÍ͡ẺÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ
3. ·ÃÒºÇÔ¸Õ¡ÒÃÅ´¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¾Åѧ§Ò¹áÅСÒäǺ¤ØÁ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÕèàËÁÒÐÊÁ
4. ·ÃÒºá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃà´Ô¹ÃкºáÅдÙáÅÃÑ¡ÉÒÍØ»¡Ã³ìãËéÁÕÍÒÂØÂÒǹҹ
5. à¢éÒ㨶֧ÇÔ¸Õ¡ÒûÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾¹éÓã¹Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅСÒûÃѺÊÁ´ØÅ

¼Å·Õè¤Ò´ÇèÒ¼ÙéÊÑÁÁ¹Ò¨Ðä´éÃѺ

1. ¹Ó¤ÇÒÁÃÙé¾×鹰ҹ任ÃÐÂØ¡µìãªéà¾×èÍ»ÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÍÒ¡ÒÈã¹·Õè·Ó§Ò¹
2. ãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ìáÅÐÃкº§Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´ à»ç¹ä»µÒÁá¹Ç¤Ô´¢Í§¡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃ
3. ãªé§Ò¹áÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÍØ»¡Ã³ìãËéÁÕÍÒÂØÂ×¹ÂÒÇ Å´¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒëèÍÁºÓÃØ§
4. Å´¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¾Åѧ§Ò¹áÅлÃÐËÂÑ´¤èÒä¿¿éÒä´é

ÊÔè§·Õè·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ

1. 㺻ÃСÒȹÕºѵÃ
2. ˹èǾѲ¹ÒÇÔªÒªÕ¾ PDU (˹èǤÐá¹¹·Õè¹Óä»»ÃСͺ¡ÒþԨÒÃ³Ò ¡ÒÃàÅ×è͹¢Ñé¹ãº»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤Çº¤ØÁ ÊÒÁÑ­ÇÔÈÇ¡Ã)

ÃٻẺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

- ºÃÃÂÒ¹Óâ´ÂÇÔ·ÂÒ¡Ã
- ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìâ´Â¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ (Workshop)
- ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡è͹áÅÐËÅѧÊÑÁÁ¹Ò
- ¡ÒÃãËéáÅÐÃѺ Feedback

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
DAY 1 : INTRODUCTION & CONCEPT DESIGN

ªèǧ·Õè 1 : 09:00-10:30 ¹.
o INTRODUCTION â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìà¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ Group CEO-MD , EEC

- ·ÓäÁµéͧºÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
- ·ÕèÁҢͧá¹Ç¤Ô´¡ÒÃÍ͡Ẻ
- ¡®ËÁÒÂáÅÐÁҵðҹ

ªèǧ·Õè 2 : 10:45-12:15 ¹.
o ¡ÒÃÇÒ§ Concept Design à¾×èͧҹ´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà µÍ¹·Õè 1
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁ¨Ô¹µì ´ÔÊÇÑÊ´Ôì Chief Mechanical Engineer , EEC

- ࡳ±ì¡ÒÃÍ͡Ẻ/¡ÒáÓ˹´ ÍØ³ËÀÙÁÔáÅФÇÒÁª×é¹·ÕèàËÁÒÐÊÁà¾×èÍ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
- à·¤¹Ô¤¡ÒÃàÅ×Í¡Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃ
- ËÅÑ¡¡ÒûÃÐÁÒ³ÀÒÃСÒ÷ӤÇÒÁàÂç¹áÅСÒáÓ˹´ª¹Ô´áÅШӹǹ¢Í§Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
- á¹Ç·Ò§¡ÒÃËÒÀÒÃСÒ÷ӤÇÒÁàÂç¹àº×éͧµé¹´éǵ¹àͧ
- à·¤â¹âÅÂÕÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈáÅзÔÈ·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻã¹Í¹Ò¤µ

ªèǧ·Õè 3 : 13:30-15:00 ¹.
o ¡ÒÃÇÒ§ Concept Design à¾×èͧҹ´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà µÍ¹·Õè 2

- à·¤¹Ô¤¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´áÅШӹǹÃкº¼ÅÔµ¹éÓàÂç¹ à¾×èÍ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´
- ࡳ±ìáÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒáÓ˹´¡ÃͺÃкº·èͨèÒ¹éÓàÂç¹áÅÐÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹à¾×èÍ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
- à·¤¹Ô¤¡ÒÃÇÒ§Ãкº¨èÒÂÅÁàÂç¹à¾×èÍÍØ³ËÀÙÁÔ·ÕèÊÁèÓàÊÁÍáÅлÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
- ࡳ±ì¡ÒÃàÅ×Í¡áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒáÓ˹´Ãкº·èÍÊè§ÅÁàÂç¹áÅзèÍÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ
- ࡳ±ì¡ÒáÓ˹´áÅÐàÅ×Í¡ãªéÍØ»¡Ã³ìã¹Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈãËéàËÁÒÐÊÁã¹áµèÅÐÊÀÒ¾

ªèǧ·Õè 4 : 15:15-16:45 ¹.
o Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒȡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁ¨Ô¹µì ´ÔÊÇÑÊ´Ôì

- ÃкººÑ¹ä´ÍÑ´¤ÇÒÁ´Ñ¹
- ࡳ±ìáÅÐá¹Ç·Ò§Í͡ẺÃкººÑ¹ä´ÍÑ´¤ÇÒÁ´Ñ¹
- ¡ÒÃàÅ×Í¡ãªéÍØ»¡Ã³ìáÅеÓá˹觡ÒõԴµÑé§·ÕèàËÁÒÐÊÁã¹ÃкººÑ¹ä´ÍÑ´¤ÇÒÁ´Ñ¹
- »ÃÐàÀ·áÅÐࡳ±ì¡ÒáÓ˹´ÃкºÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ
- µÓá˹觷ÕèàËÁÒÐÊÁ¢Í§¾Ñ´ÅÁÃкÒÂÍÒ¡ÒÈáµèÅлÃÐàÀ·
- Ãкºä¿¿éÒàº×éͧµé¹ (¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´ CB áÅÐÊÒÂä¿)

DAY 2 : »Ñ­ËҢͧÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒȡѺ§Ò¹ºÃÔËÒÃÍÒ¤ÒÃÏ, OPERATION & MAINTENANCE
ªèǧ·Õè 1 : 09:00-10:30 ¹.
o »Ñ­ËҢͧÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒȡѺ§Ò¹ºÃÔËÒÃÍÒ¤ÒÃÏ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ Assistant Managing Director, EEC

- »Ñ­ËÒÍØ³ËÀÙÁÔäÁèÊÁèÓàÊÁÍÀÒÂã¹¾×é¹·Õè
- »Ñ­ËÒ¡ÒäǺ¤ØÁÍØ³ËÀÙÁÔ¹éÓàÂ繢ͧÃкº
- á¹Ç·Ò§¡ÒáÒÃÅ´¡ÒÃÊÙ­àÊÕ¾Åѧ§Ò¹µÑé§áµè§Ò¹Í͡Ẻ
- à·¤¹Ô¤áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻ¡Òûéͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁÃé͹à¢éÒÊÙèÍÒ¤ÒÃ
- ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃà¾×èÍ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹¢Í§Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
- à·¤¹Ô¤¡Ò÷ÓÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈãËéà»ç¹ Hygienic Air Conditioning System à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹»Ñ­ËÒ Sick Building Syndrome áÅСÒÃá¾Ãèàª×éÍ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ

ªèǧ·Õè 2 : 10:45-12:15 ¹
o ¡Òà Up grade ÍÒ¤ÒÃà¾×èÍÁØè§ÊÙè Green Building â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ

- Ãкº Green & Sustianable Building ¡Ñº·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃã¹Í¹Ò¤µ
- Áҵðҹ Green & Sustianable Building ·Õèãªé㹻Ѩ¨ØºÑ¹¡Ñº§Ò¹ÍÒ¤ÒÃãËÁè áÅÐÍÒ¤ÒÃà¡èÒ
- á¹Ç·Ò§¡Òà up grade ÍÒ¤ÒÃà¡èÒ à¾×èÍãËéà»ç¹ Green & Sustianable Building
- Green & Sustianable Building ¡Ñº·ÔÈ·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ã¹ÍÒ¤ÒÃ

ªèǧ·Õè 3 : 13:30-15:00 ¹.
o OPERATION â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ ¼ÙéªèǼÙéÍӹǡÒà ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

- ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÅӴѺ¢Ñé¹ã¹¡ÒÃà´Ô¹Ãкº¹éÓàÂç¹ (à¤Ã×èͧ·Ó¹éÓàÂç¹ à¤Ã×èͧÊÙº¹éÓàÂç¹/¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ËÍÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ÇÒÅìÇ)
- ÇÔ¸Õ¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ·Ó¹éÓàÂç¹·Õè¶Ù¡µéͧ
- ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒáÅеÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ /¹éÓàÂç¹
- ¡ÒûÃѺÊÁ´ØÅÃкº¹éÓàÂç¹

ªèǧ·Õè 4 : 15:15-16:45 ¹.
o MAINTENANCE â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

- à·¤¹Ô¤¡ÒëèÍÁºÓÃØ§Ãкº¹éÓÂÒ
- Ãкºä¿¿éÒáÅÐÁÍàµÍÃìÊÓËÃѺ§Ò¹»ÃѺÍÒ¡ÒÈ

Design Workshop

Çѹ·Õè 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á áÅÐ 29 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555
³ âçáÃÁ á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

à¤ÂÁÑé ?

• ÍÂÒ¡¨ÐËÒ¢¹Ò´·è͹éÓàÂç¹äÁèÃÙé¨ÐàÃÔèÁµÃ§ä˹¨Ð¡Ãзº¡Ñº¢¹Ò´»ÑêÁ¹éÓËÃ×Í»ÅèÒÇ ?
• ¾Ñ´ÅÁÁÕ¡Õè»ÃÐàÀ· áµèÅлÃÐàÀ·àËÁÒСѺ¾×é¹·ÕèẺ㴠?
• ¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒÈà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡®ËÁÒÂÍÂèÒ§äà ?
• Í͡ẺÍÂèÒ§äÃãËé¶Ù¡µéͧµÒÁËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Òà áÅж١¡®ËÁÒ ?
• ÃкºÊè§¹éÓàÂç¹áººã´ àËÁÒСѺâ¤Ã§¡ÒÃÅѡɳÐã´ ?
• ·ÓäÁâ¤Ã§¡Òâ¹Ò´ãË­èáµèÅÐâ¤Ã§¡ÒÃÍ͡ẺäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ?
• ÍÒ¤ÒÃá¹ÇÃÒº áÅÐÍÒ¤ÒÃá¹Ç´Ôè§Í͡ẺàËÁ×͹¡Ñ¹ËÃ×ÍäÁè ?
• ÏÅÏ ?

»Ñ­ËÒµèÒ§æ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÁÑ¡¨Ðà»ç¹»Ñ­ËÒ·Õè¼Ùéà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº§Ò¹Ãкº·Ñé§ËÅÒµéͧà¤Â»ÃÐʾ¾ºà¨ÍÁÒäÁèÁÒ¡¡ç¹éÍ ·Ò§Ê¶ÒºÑ¹Ï ä´éàÅç§àËç¹ÇèÒËÒ¡»Ñ­ËÒµèÒ§æ ËÒ¡ä´éÃѺ¡ÒêÕéá¹Ð¨Ò¡¼ÙéÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§ »Ñ­ËÒàËÅèÒ¹Ñ鹡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃá¡éä¢ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ áÅÐàËÁÒÐÊÁ ÃÇÁ·Ñé§Âѧ¹Ó¤ÇÒÁÃÙéä»»ÃÐÂØ¡µìãªéã¹§Ò¹Í͡ẺµèÒ§æ ·Õèà¢éÒä»ÁÕÊèǹÃèÇÁä´é

ÇÔ·ÂÒ¡Ãã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃà»ç¹¼Ùé·Õè·Ó§Ò¹´éÒ¹Í͡Ẻ§Ò¹Ãкºâ¤Ã§¡Òâ¹Ò´ãË­è ·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅеèÒ§»ÃÐà·Èà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§·Ñé§¡ÒÃÍ͡ẺáÅСÒÃá¡é䢻ѭËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹áµèÅÐâ¤Ã§¡Òà ÃÇÁ·Ñé§Âѧà»ç¹¼Ùé¹Ó´éÒ¹§Ò¹Ãкºã¹»ÃÐà·È »Ñ­ËÒàËÅèÒ¹Ñ鹡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃá¡éä¢ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅÐàËÁÒÐÊÁ ÃÇÁ·Ñé§Âѧ¹Ó¤ÇÒÁÃÙéä»»ÃÐÂØ¡µìãªéã¹§Ò¹Í͡ẺµèÒ§æ ·Õèà¢éÒä»ÁÕÊèǹÃèÇÁ

¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÊÓËÃѺËÅÑ¡ÊٵùÕéÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ËÇѧ·Õè¨ÐãËé¼Ùé·Õèà¢éÒÃѺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òä´é¹Ó¤ÇÒÁÃÙé·Õèä´éÃѺ任ÃѺãªéä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅÐàËÁÒÐÊÁ à¹×èͧ¨Ò¡·Ò§Ê¶ÒºÑ¹Ï µÃÐ˹ѡÇèÒ ¤ÇÒÁÃÙéáÅТèÒÇÊÒ÷Õè·èÒ¹·Ó¡Òä鹤ÇéÒáÅÐÈÖ¡ÉÒÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Ñ鹤è͹¢éÒ§¨ÐÍÂÙèã¹Ç§¡ÇéÒ§ ËÒ¡ÁÕáËÅè§Ê¶ÒºÑ¹ã´·Õè¹Ó¤ÇÒÁÃÙé·Õèä´é¨Ò¡¡Òä鹤ÇéÒ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóìâ´ÂµÃ§ÁÒà¼Âá¾Ãè ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹¡ÒþѲ¹Òͧ¤ì ¤ÇÒÁÃÙéä»ÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§ ´Ñ§¹Ñé¹ ã¹á¹Ç¤Ô´´Ñ§¡ÅèÒǹÕéàͧ·Ò§Ê¶ÒºÑ¹Ï ¨Ö§ä´éÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÔàÃÔèÁ㹡ÒèѴÊÑÁÁ¹ÒÊÓËÃѺËÅÑ¡Êٵà Design Workshop ¢Öé¹à¾×èÍà»ç¹¡ÒõͺʹͧµèÍÇÔÈÇ¡ÃáÅмÙéʹ㨷ÑèÇä»·Õèµéͧ¡ÒùӤÇÒÁÃÙé´éÒ¹¡ÒÃÍ͡Ẻ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò´Ñ§¡ÅèÒÇ ä»ãªéä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å

Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì

- ÊÒÁÒöÍ͡Ẻä´é´éǵ¹àͧ
- à¢éÒ㨷ÄÉ®ÕáÅÐËÅÑ¡¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ
- ÊÒÁÒöãªéµÒÃÒ§ ªÒÃì· ÊÁ¡ÒÃà¾×èͤӹdz¡ÒÃÍ͡Ẻ

>¼Å·Õè¤Ò´ÇèÒ¼Ùéà¢éÒÊÑÁÁ¹Ò¨Ðä´éÃѺ

1. ¡Ó˹´á¹Ç¤Ô´¡ÒÃÍ͡ẺãËéµÃ§¡Ñº§Ò¹·Õè·Óä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ
2. à¢éÒ㨶֧ËÅÑ¡¡ÒÃáÅТÑ鹵͹¡ÒÃÍ͡Ẻä´éÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§
3. Í͡ẺáÅФӹdzä´é´éǵ¹àͧ
4. ÇÒ§ÃٻẺ§Ò¹ãËéµÃ§¡Ñº§º»ÃÐÁÒ³
5. ¹Ó¤ÇÒÁÃÙéã¹áµèÅдéÒ¹ÁÒ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ä´éÍÂèҧŧµÑÇ

ÃٻẺ¡ÒÃͺÃÁ

ÀÒ¤·ÄÉ®Õ ªèǧàªéÒ
- ºÃÃÂÒ·ÄɯÕáÅÐËÅÑ¡¡ÒÃ
- Ê͹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡ÒÃãªéµÒÃÒ§ Êٵà ÊÁ¡ÒÃ
- ¡µÑÇÍÂèÒ§¡Ò÷ӧҹã¹â¤Ã§§Ò¹¨ÃÔ§

ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ ªèǧºèÒÂ
- Í͡Ẻ º¹µÑÇÍÂèÒ§â¤Ã§¡ÒèÃÔ§
- ÃÒ¡Òäӹdz / CALCULATION SHEET
- Í͡Ẻàº×éͧµé¹
- ¡Ó˹´ DIAGRAM / CONCEPTUAL
- ¡Ó˹¡¼Ñ§ / LAYOUT
- ÇÔ·ÂÒ¡Ã à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒáÅÐãËé¤Óá¹Ð¹Ó µÃǨÊͺ¼Å¡ÒÃÍ͡Ẻ

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

ËÅÑ¡Êٵ÷Õèà»Ô´ÊÑÁÁ¹Ò

1. ¡ÒÃÍ͡Ẻ·èÍÅÁáÅСÒáÓ˹´¾Ñ´ÅÁ ÃØè¹·Õè 4
Çѹ·ÕèÊÑÁÁ¹Ò : ÇѹàÊÒÃì·Õè 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2555
ÇÔ·ÂÒ¡Ã : ÍÒ¨ÒÃÂìÊÃÑ­­Ò Ãѵ¹ºÑ³±ÔµÊ¡ØÅ , Co-Project Team-Leader, EEC
ËÑÇ¢éÍ : Ãкº·èÍÅÁ, ÇÔ¸Õ¡ÒÃÍ͡Ẻ·èÍÅÁ, ¡ÒÃÍ͡Ẻ·èÍÅÁ Equal Friction, Êèǹ»ÃСͺ¢Í§¤ÇÒÁ´Ñ¹ã¹Ãкº·èÍÅÁ, ¡Òäӹdz¤ÇÒÁ´Ñ¹ã¹Ãкº·èÍÅÁ, ¼ÅÃкº (System Effect), ¾Ñ´ÅÁáÅСÒÃàÅ×Í¡ãªé áÅСԨ¡ÃÃÁ Workshop

2. ¡ÒÃÍ͡Ẻ·è͹éÓáÅÐà¤Ã×èͧÊÙº¹éÓÊÓËÃѺÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ÃØè¹·Õè 2
Çѹ·ÕèÊÑÁÁ¹Ò : ÇѹàÊÒÃì·Õè 29 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555
ÇÔ·ÂÒ¡Ã : ÍÒ¨ÒÃÂìÊÃÑ­­Ò Ãѵ¹ºÑ³±ÔµÊ¡ØÅ , Co-Project Team-Leader, EEC
ËÑÇ¢éÍ : Êèǹ»ÃСͺ¢Í§ÍØ»¡Ã³ìã¹Ãкº, ¡Òäӹdz¤ÇÒÁ´Ñ¹Å´¼èÒ¹ÍØ»¡Ã³ìã¹Ãкº, ¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´¢Í§à¤Ã×èͧÊÙº¹éÓ, ÇÔ¸Õ¡ÒÃÍ͡Ẻá¹Ç·è͹éÓàÂç¹ ·èÍÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ·è͹éÓÂÒáÅзè͹éÓ·Ôé§, ¡ÒÃàÅ×Í¡»ÃÐàÀ·Ãкº¨èÒ¹éÓàÂç¹ áÅСԨ¡ÃÃÁ Workshop

ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÇÔÈÇ¡ÃʹÒÁÁ×ÍÍÒªÕ¾
ÊÓËÃѺÇÔÈÇ¡ÃÃÁ§Ò¹Ãкº ÃØè¹·Õè 5

Çѹ·Õè 21 áÅÐ 22 ÁԶعÒ¹ 2555 ³ âçáÃÁ
á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

ËÅÑ¡ÊٵùÕéÍ͡Ẻ¢Öé¹ÁÒà¾×èÍà»ç¹¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁÃÙéàº×éͧµé¹ÊÓËÃѺÇÔÈÇ¡ÃʹÒÁ ÇÔÈǡûÃШÓÍÒ¤Òà ¼Ùé·Õèµéͧ·Ó¡ÒäǺ¤ØÁ ¡ÒûÃѺ»Ãا§Ò¹Ãкº áÅмÙé·Õèʹ㨷ÑèÇä» ãËéÊÒÁÒö¹Óä»»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¾×è͵ͺʹͧµèÍ¡ÒþѲ¹Ò¾¹Ñ¡§Ò¹ã¹Í§¤ì¡Ã ãËéÁդسÀÒ¾áÅФÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤éÒ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÁÙŤèÒ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ à¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§Í§¤ì¡Ã

ËÅÑ¡ÊٵùÕé ÁØè§ãËé¼Ùéà¢éÒÃѺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙé 7 »ÃСÒÃà¾×èÍãËéÊÒÁÒö¹Óä»»¯ÔºÑµÔ§Ò¹àªÔ§Ê¹ÒÁä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

1. ·ÃÒºá¹Ç¤Ô´áÅзÕèÁҢͧ¡ÒÃà»ç¹ÇÔÈÇ¡ÃʹÒÁÁ×ÍÍÒªÕ¾
2. ËÅÑ¡¡ÒáÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃáÅлÃÐÊÒ¹§Ò¹ã¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§
3. ÇÔ¸Õ¡ÒáÒÃãªéàÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§
4. ¤ÇÒÁÃÙé¾×é¹°Ò¹§Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ§Ò¹Ãкº
5. ÇÔ¸Õ¡ÒõÃǨÊͺáÅÐá¡éä¢àº×éͧµé¹
6. ÇÔ¸Õ¡ÒáÒÃÊè§Áͺ§Ò¹
7. ËÅÑ¡¡ÒúÃÔËÒÃ㹡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹

¼Å·Õè¤Ò´ÇèÒ¼ÙéÊÑÁÁ¹Ò¨Ðä´éÃѺ

1. ÊÒÁÒöãªéàÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧä´éÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ
2. ÊÒÁÒöÍ͡ẺáÅÐá¡éä¢áººàº×éͧµé¹´éǵ¹àͧ
3. ´ÙáŤǺ¤ØÁ¡ÒõԴµÑé§ãËé¶Ù¡µéͧµÒÁËÅÑ¡ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ>
4. ´ÙáŤǺ¤ØÁ¡ÒõԴµÑé§ãËéà»ç¹ä»µÒÁÃÐÂÐàÇÅÒ
5. ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¡ÒúÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃä´éÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ

ÊÔè§·Õè·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ

1. 㺻ÃСÒȹÕºѵÃ
2. ˹èǾѲ¹ÒÇÔªÒªÕ¾ PDU (˹èǤÐá¹¹·Õè¹Óä»»ÃСͺ¡ÒþԨÒÃ³Ò ¡ÒÃàÅ×è͹¢Ñé¹ãº»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤Çº¤ØÁ ÊÒÁÑ­ÇÔÈÇ¡Ã)

ÃٻẺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

- ºÃÃÂÒ¹Óâ´ÂÇÔ·ÂÒ¡Ã
- ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìâ´Â¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ (Workshop)
- ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡è͹áÅÐËÅѧÊÑÁÁ¹Ò
- ¡ÒÃãËéáÅÐÃѺ Feedback

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
DAY 1 : Introduction, ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃáÅлÃÐÊÒ¹§Ò¹ã¹§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ & àÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ

ªèǧ·Õè 1 : 09:00-10:30 ¹.
o INTRODUCTION â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìà¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ Group CEO-MD , EEC

·ÓäÁµéͧà»ç¹ÇÔÈÇ¡ÃÁ×ÍÍÒªÕ¾
- Total Solution Engineer

ªèǧ·Õè 2 : 10:45-12:15 ¹.
o ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃáÅлÃÐÊÒ¹§Ò¹ã¹§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ ¼ÙéªèǼÙéÍӹǡÒà ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

- ªèǧ¡è͹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ ÍÒ·Ô ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒẺ, ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¼ÙéÍ͡Ẻ ¡ÒèѴÇÒ§á¼¹§Ò¹ à»ç¹µé¹
- ªèǧ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ ÍÒ·Ô ¡ÒõÃǨÊͺẺ, ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¼ÙéÃѺàËÁÒ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÏ à¨éҢͧâ¤Ã§¡ÒÃ
- ªèǧ¡Ò÷´ÊͺáÅÐÊè§Áͺ§Ò¹
- ªèǧ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ§Ò¹

ªèǧ·Õè 3 : 13:30-15:00 ¹.
o àÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ㹧ҹ¡èÍÊÃéÒ§ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

- Ẻ¿ÍÃìÁàÍ¡ÊÒÃã¹§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§
- ÊÑ­­Ò¡ÒáèÍÊÃéÒ§
- Ẻ¡èÍÊÃéÒ§ (Shop Drawing), Ẻ¡èÍÊÃéÒ§¨ÃÔ§ (As Built Drawing)
- àÍ¡ÊÒÃ͹ØÁѵÔÇÑÊ´Ø ÏÅÏ

ªèǧ·Õè 4 : 15:15-16:45 ¹.
o ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧãËé¶Ù¡µéͧ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

- àÍ¡ÊÒ÷ÕèÁռŴéÒ¹ÊÑ­­ÒáÅС®ËÁÒ ÍÒ·Ô ÊÑ­­Ò¡èÍÊÃéÒ§ ¡ÒÃ͹ØÁѵÔÇÑÊ´Ø ¡ÒÃ͹ØÁѵÔẺ¡èÍÊÃéÒ§ àÍ¡ÊÒáÒÃÊè§Áͺ§Ò¹ à»ç¹µé¹
- ÅӴѺ¢Ñ鹵͹㹡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒÃ
- ¡ÒÃâµéµÍº´éÇÂàÍ¡ÊÒÃ
- ¡ÒÃÃèÒ§¨´ËÁÒÂàº×éͧµé¹´éǵ¹àͧ ÏÅÏ

DAY 2 : ¡ÒõÃǨÊͺáÅÐá¡éä¢áºº¡èÍÊÃéÒ§àº×éͧµé¹´éǵ¹àͧ áÅÐ Testing & Commissioning

ªèǧ·Õè 1 : 09:00-10:30 ¹.
o §Ò¹Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ ¼ÙéªèǼÙéÍӹǡÒà ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

- ¡ÒÃÍ͡ẺáÅШѴÇÒ§·èÍÅÁàº×éͧµé¹ ¡ÒÃãªé Duct Slide
- ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ËÑÇ¡ÃШÒÂÅÁ á¼§ÅÁ¡ÅѺ
- ¡ÒèѴÇÒ§Ëéͧà¤Ã×èͧ·Ó¤ÇÒÁàÂç¹
- ¡ÒõÃǨÊͺáÅСÓ˹´¡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³ì ÍÒ·Ô à¤Ã×èͧÊè§ÅÁàÂç¹ ¾Ñ´ÅÁ ËͼÖè§¹éÓ

o §Ò¹Ãкº»éͧ¡Ñ¹ÍѤ¤ÕÀÑ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

- ¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´·è͹éÓ´éǵ¹àͧ
- ¡ÒáÓ˹´á¹Çà´Ô¹·è͹éÓãËé¶Ù¡µéͧ
- ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ËÑÇ¡ÃШÒ¹éÓÍѵâ¹ÁÑµÔ ãËé¶Ù¡µéͧ ÍÒ·Ô ÃÐÂÐÃÐËÇèÒ§ËÑÇ ¡ÒÃËźÊÔè§¡Õ´¢ÇÒ§
- ¡ÒèѴÇÒ§Ëéͧà¤Ã×èͧÊÙº¹éӴѺà¾ÅÔ§

o §Ò¹ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

- ¡ÒèѴÇÒ§áÅСÓ˹´·è͹éÓ´Õ ·èÍÃкÒ¹éÓ·Ôé§áÅйéÓâÊâ¤Ã¡
- ¡ÒèѴÇÒ§µÓá˹è§ËÑÇÃѺ¹éÓ·Ôé§
- ¡ÒèѴÇÒ§µÓá˹è§ÊØ¢Àѳ±ì
- ¡ÒèѴÇÒ§Ëéͧà¤Ã×èͧÊÙº¹éÓ

ªèǧ·Õè 2 àÇÅÒ 10.45-12.15 ¹.
o §Ò¹Ãкºä¿¿éÒáÅÐÊ×èÍÊÒà â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

- ¡ÒáÓ˹´ÊÇÔ·ªìµÑ´µÍ¹
- ¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´ÊÒÂä¿¿éÒàº×éͧµé¹
- ¡ÒÃà¢Õ¹ Single Line Diagram
- ¡Ò÷ӤÇÒÁà¢éÒ㨡Ѻǧ¨Ã¤Çº¤ØÁ
- ¡ÒèѴÇÒ§â¤ÁáʧÊÇèÒ§ãËéàËÁÒÐÊÁ
- ¡ÒèѴÇÒ§Ëéͧ MDB áÅÐËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ
- ¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´ÊÒÂä¿¿éÒàº×éͧµé¹

o §Ò¹Ãкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ ¼ÙéªèǼÙéÍӹǡÒà ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

- ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§â«¹
- ¡ÒáÓ˹´µÓá˹觢ͧ Smoke Detector, Heat detector

ªèǧ·Õè 3 13.30-15.00 ¹. â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì ¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

o ÇÔ¸Õ¡ÒèѴÇÒ§á¼¹§Ò¹¡Ò÷´ÊͺÃкº
o à¤Ã×èͧÁ×ÍÇÑ´·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ
o ÇÔ¸Õ¡ÒèѴàµÃÕÂÁàÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ÍÒ·Ô Final Inspection , Training Program áÅÐ Operation & Manual

ªèǧ·Õè 4 15.15-16.45 ¹. â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì ¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

o ÇÔ¸Õ¡Ò÷´ÊͺáµèÅÐÍØ»¡Ã³ì (Functional Test) ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ
o ¡Ò÷´ÊͺÃÇÁÃкº (Integrated Test)
o ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊè§Áͺ§Ò¹
o ¡ÒõԴµÒÁ§Ò¹ªèǧ¡ÒûÃСѹ¼Å§Ò¹

ËÅÑ¡ÊÙµÃÁҵðҹãËÁèÊÓËÃѺÈÙ¹Âì¤ÍÁ
¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÈÙ¹Âìâ·Ã¤Á¹Ò¤Á ÃØè¹·Õè 5

Çѹ·Õè 13 ¡Ã¡®Ò¤Á 2555 ³ âçáÃÁ
á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

• TIER 4 ¤×ÍÍÐäÃ..ã¤Ãà»ç¹¼Ùé¡Ó˹´

• Data Center ¢Í§àÃÒÍÂÙè·Õè ÃдѺã´

• Í͡Ẻ Data Center ãËÁèãËé¼èҹࡳ±ì TIER 4

• µéͧ¤Ó¹Ö§¶Ö§ÍÐäúéÒ§

• á¹Çâ¹éÁ¢Í§âËÅ´Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈã¹Í¹Ò¤µ à»ç¹ÍÂèÒ§äÃ

• Blade Server ·Õè»ÅèͤÇÒÁÃé͹µè;×é¹·ÕèÁÒ¡¨Ð ÃѺÁ×Íä´éÍÂèÒ§äÃ

• Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§ ÁÕ·Ò§àÅ×Í¡Í×蹹͡¨Ò¡ FM-200 ËÃ×ÍäÁè

• ·ÓÍÂèÒ§äà ¨Ð«èÍÁºÓÃØ§â´ÂäÁèµéͧËÂØ´¨èÒÂä¿ËÃ×ͨèÒ¤ÇÒÁàÂç¹

¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¹ÕéÁØè§ËÇѧãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä´éÃѺ·ÃÒºËÅѡࡳ±ìãËÁèæã¹¡ÒèѴÃдѺ¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×ͧ͢ÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐ ÊÒÁÒö¹Óä»ÇÒ§á¼¹»ÃѺ»Ãا ÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãËéà»ç¹ä»µÒÁà»éÒËÁÒ¢ͧͧ¤ì¡Ãâ´ÂÁÕ¡ÒÃÇÒ§á¼¹ÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÁҵðҹÊÒ¡ÅáÅлÃÐËÂÑ´¤èÒãªé¨èÒ áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÁÕ ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹µèÍ¡ÒâÂÒµÑÇáÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§à·¤â¹âÅÂÕã¹Í¹Ò¤µ

ÇÔ·ÂÒ¡Ãã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃà»ç¹¼Ùé·Õè·Ó§Ò¹â´ÂµÃ§·Ò§´éÒ¹à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒáÅÐÍ͡Ẻ¡èÍÊÃéÒ§ÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ좹ҴãË­èµÅÍ´¨¹ à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈÉãËé ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐÊÁÒ¤ÁÇÔªÒªÕ¾´éÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁµèÒ§æ

ÃٻẺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

- ºÃÃÂÒ¹Óâ´ÂÇÔ·ÂÒ¡Ã
- ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìâ´Â¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ (Workshop)
- ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡è͹áÅÐËÅѧÊÑÁÁ¹Ò
- ¡ÒÃãËéáÅÐÃѺ Feedback

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

ªèǧ·Õè 1 9.00-9.30 ¹.
¾Ñ²¹Ò¡ÒâͧÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìà¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ Group CEO-MD, EEC

ªèǧ·Õè 2 : 9.30-10.30 ¹.
Tier Classification : ¡Ó˹´ Tier ÍÂèÒ§äà â´Âã¤Ã
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ Assistant Managing Director, EEC

- Tier History
- Tier Performance Standard
- Tier I : Basic Site Infrastructure
- Tier II : Redundant Capacity Components Site Infrastructure
- Tier III : Concurrently Maintainable Site Infrastructure
- Tier IV : Fault Tolerant Site Infrastructure

ªèǧ·Õè 3 : 10.45-12.15 ¹.
Uninterruptible Cooling : ÁҵðҹãËÁèÊÓËÃѺÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

- 24 by Forever Cooling
- Heat Density Projection
- Cold Aisle / Hot Aisle Concept
- Continuous Cooling Classes
- Class A: Uninterruptible Cooling
- Class B: Continuous Cooling
- Class C: Interruptible Cooling
- Mechanical Cooling System Types
- Air-cooled DX system
- Water-cooled DX system
- Chilled water system
- Chilled water with thermal storage system

ªèǧ·Õè 4 : 13.30-15.15 ¹.
Ãкºä¿¿éÒ : Fault Tolerant Power
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÇÔàÈÃɰì ÍÑ§ÊØÃѵ¹ìâ¡ÁÅ Project Team Manager, EEC

- Dual power path strategy
- High voltage system
- Standby power generator
- Uninterruptible Power System

ªèǧ·Õè 5 : 15.15-15.45 ¹.
Ãкºä¿¿éÒ : Fault Tolerant Power (µèÍ)

- Low voltage system
- Fire stop
- Security System
- Water Leak Detection

ªèǧ·Õè 6 : 15:45-16:45 ¹.
Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§ : ·Ò§àÅ×Í¡µèÒ§æÊÓËÃѺÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìäÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì Chief Fire Safety Engineer, EEC

- Fire Detection Systems
- Fire Suppression Systems
- Pre-action dry-pipe water sprinkler
- Water mist
- FM-200
- Carbon dioxide
- IG-541 (Inergen)
- IG-55
- Novec 1230
- HFC-125

ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÍ͡ẺáÅШѴàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ
»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺÍÒ¤ÒÃàªÔ§¡ÅÂØ·¸ì ÃØè¹·Õè 3

Çѹ·Õè 27 ¡Ã¡®Ò¤Á 2555 ³ âçáÃÁ
á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

• »éͧ¡Ñ¹¤¹ÃéÒÂà¢éÒÊÙèÍÒ¤ÒÃä´éÍÂèÒ§äÃ

• ¤ÇèѴ·Õè¨Í´Ã¶ÍÂèÒ§äà à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÒÃìºÍÁ

• ¨Ø´µÃǨö¹µì¡è͹à¢éÒÍÒ¤ÒäÇÃÍ͡ẺÍÂèÒ§äÃ

• áºè§¡Ñé¹â¶§µé͹ÃѺÍÂèÒ§äè֧»ÅÍ´ÀÑ áµèÂѧ¤§µé͹ÃѺÅÙ¡¤éÒä´é´Õ

• à·¤â¹âÅÂբͧ¡Åéͧ¤ÇÃà»ç¹áººä˹

• à·¤â¹âÅÂÕ¡Òúѹ·Ö¡ÀÒ¾ CCTV ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¤ØéÁ¤èÒ ¤×ÍÍÂèÒ§äÃ

• µÔ´µÑé§¡Åéͧ CCTV ÍÂèÒ§äà ¤ÇÃà»ç¹áºº Fix ËÃ×ͤÇÃà»ç¹áºº Pan/Tilt/Zoom

• àÁ×èÍà¡Ô´à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé¢Ö鹨ÃÔ§ µéͧàµÃÕÂÁ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹´Ñºà¾ÅÔ§ÍÂèÒ§äÃ

• ËÒ¡à¡Ô´Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì©Ø¡à©Ô¹ ¤ÇÃ;¾¤¹ÍÍ¡¨Ò¡ÍÒ¤ÒÃãËéä´éÀÒÂ㹡Õè¹Ò·Õ

• ¨Ñ´àÊ鹷ҧ;¾¤¹ÍÂèÒ§äÃà¾×èÍãËé;¾¤¹ä´éÃÇ´àÃçÇáÅлÅÍ´ÀÑÂ

• ÊÒÁÒöãªéÅÔ¿µì㹡ÒÃ;¾ä´éËÃ×ÍäÁè

ËÅÒ·èÒ¹ÍÒ¨ÂѧäÁè·ÃÒº¨ÐàÃÔèÁµé¹ÍÂèÒ§äà àÁ×è͵éͧ¡Ò÷ÓãËéÍÒ¤ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¢Öé¹ ·èÒ¹ÍÒ¨¡ÓÅѧÇÒ§á¼¹µÔ´µÑé§¡Åéͧ CCTV à¾ÔèÁàµÔÁ ËÃ×Í¡ÓÅѧ»ÃѺ»Ãا»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ãкº¡Åéͧ CCTV áÅÐÃкººÑ¹·Ö¡ÀÒ¾ãËé´Õ¢Öé¹ áµèÂѧäÁèá¹èã¨ÇèҨзÓÍÂèÒ§äÃ´Õ ãªéà·¤â¹âÅÂÕá¤èä˹§º»ÃÐÁÒ³à·èÒääØéÁ¤èÒËÃ×ÍäÁèËÃ×ÍäÁèá¹èã¨ÇèҨзÓãËéÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂâ´ÂÃÇÁÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾´Õ¢Öé¹ËÃ×ÍäÁè

¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¹Õé¨ÐãËé¤ÓµÍº·Õè·èÒ¹µéͧ¡Òà â´Â·ÓãËé·èÒ¹ÁͧàËç¹ÀÒ¾ãË­è¢Í§Ãкº¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍÒ¤Òà á¹Ç¤Ô´á¼¹áÁ躷 (Master Plan) à¾×èÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ àªè¹ ¡ÒÃÅӴѺ¢Ñé¹ã¹¡Ó˹´á¼¹ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

¾ÃéÍÁ¡Ñº¹Óàʹ͢é;ԨÒóÒ㹡ÒÃÇÒ§á¼¹áÅеԴµÑé§à·¤â¹âÅÂÕ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅФØéÁ¤èÒ ÊÓËÃѺÍÒ¤ÒûÃÐàÀ·µèÒ§æ àªè¹ ÈÙ¹Âì¡ÒäéÒ ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ ÍÒ¤ÒþѡÍÒÈÑ ÍÒ¤ÒÃâç¾ÂÒºÒÅ à»ç¹µé¹

á¼¹áÁ躷¹Õé¨Ð·ÓãËé·èÒ¹ÊÒÁÒöÇҧἹŧ·Ø¹ÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂä´éÍÂèÒ§¤ØéÁ¤èÒ ÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊ¶Ò¹¡ÒóìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ µÅÍ´¨¹ÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÀѤء¤ÒÁáÅСÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕã¹Í¹Ò¤µ

ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ CCTV ËÃ×Í â·Ã·Ñȹìǧ¨Ã»Ô´ ¨Ð·ÓãËé·èÒ¹ä´éÃѺ·ÃÒºËÅѡ㹡ÒõԴµÑé§¡Åéͧâ·Ã·Ñȹìǧ¨Ã»Ô´ à·¤â¹âÅÂբͧ¡Åéͧ ÃкººÑ¹·Ö¡ µÅÍ´¨¹ËÅÑ¡»®ÔºÑµÔ㹡ÒÃÍ͡Ẻ¨ÃÔ§ ·ÓãËé·èÒ¹ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ãªéà·¤â¹âÅÂÕ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÀѤء¤ÒÁáÅÐÅѡɳÐÍÒ¤Òâͧ·èÒ¹ áÅÐËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ àÊ鹷ҧ;¾ à»ç¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁÍÒ¤ÒÃ㹡óշÕèµéͧÁÕ¡ÒÃ;¾¤¹ÍÍ¡¨Ò¡ÍÒ¤Òà â´Â¨Ñ´àµÃÕÂÁàÊé¹·Ò§ãËé;¾ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅлÅÍ´ÀÑÂà¾Õ§¾ÍáÅÐà»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹ¢Í§ÇÔÈÇ¡ÃÃÁʶҹáËè§»ÃÐà·Èä·ÂÏ áÅÐÁҵðҹÊÒ¡Å (NFPA) ·ÓãËé·èÒ¹¹Óá¹Ç·Ò§ä»¾Ñ²¹ÒËÃ×Í»ÃѺ»ÃاàÊ鹷ҧ;¾ã¹ÍÒ¤Ò÷èÒ¹ãËéÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§¢Öé¹ ·ÓãËé¼ÙéãªéÍÒ¤ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àª×èÍÁÑè¹ã¹ªÕÇÔµàÁ×èÍà¡Ô´à˵ةءà©Ô¹¢Öé¹ áÅйÓä»ÊÙèÀÒ¾Åѡɳì¢Í§ÍÒ¤Ò÷Õè´Õ

ÇÔ·ÂҡâͧËÅÑ¡ÊٵùÕéà»ç¹¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇزԫÖè§à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒáÅÐÍ͡ẺÍÒ¤Ò÷ÕèÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§ÃдѺªÒµÔÁÒáÅéÇËÅÒÂáËè§ à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈÉã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐÊÁÒ¤ÁÇÔªÒªÕ¾´éÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁµèÒ§æ

ÃٻẺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

- ºÃÃÂÒ¹Óâ´ÂÇÔ·ÂÒ¡Ã
- ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìâ´Â¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ (Workshop)
- ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡è͹áÅÐËÅѧÊÑÁÁ¹Ò
- ¡ÒÃãËéáÅÐÃѺ Feedback

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

ªèǧ·Õè 1 9.00-9.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ àµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺÀѤء¤ÒÁ
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìà¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ Group CEO-MD, EEC

ªèǧ·Õè 2 : 9.30-12.15 ¹.
ËÑÇ¢éÍ á¼¹áÁ躷ÊÓËÃѺÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
â´ÂÍÒ¨ÒÃÂìÊØ´ã¨ ËÔÃÔÇѲ¹Ç§Èì Executive Committee , EEC

- ¡ÒáÓ˹´à»éÒËÁÒÂ
- Prevent loss of life and minimize injury
- Protect critical assets
- Prevent loss of operation
- Deter criminals and terrorists from acting
- ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁàÊÕè§ : ·ÕèµÑé§ Ãкº¤Çº¤ØÁà¢éÒÍÍ¡ ·Õè¨Í´Ã¶ ÃкºÍÒ¤ÒÃ
- ÇÔ¸Õ¡Òà : ¡ÒáÓ˹´¢Íºà¢µªÑ鹹͡ ªÑé¹ã¹ àÊé¹·Ò§à´Ô¹Ã¶ ¡Òèʹö ¡ÒõÑ駨شµÃǨ ¼¹Ñ§¡Ñ¹ÃÐàºÔ´
- ¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÃÐàºÔ´ (Blast Design): ¼¹Ñ§ ˹éÒµèÒ§ ËÅѧ¤Ò
- CPTED (Crime Prevention Through Environmental Design)
- ¢é;ԨÒóÒÊÓËÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻ⶧µé͹ÃѺ ( Lobby)
- ¢é;ԨÒóÒÊÓËÃѺÈÙ¹Âì¡ÒäéÒ
- ¢é;ԨÒóÒÊÓËÃѺÍÒ¤ÒÃÊÙ§
- ¢é;ԨÒóÒÊÓËÃѺʶҹ¾ÂÒºÒÅ
- ¢é;ԨÒóÒÊÓËÃѺÍÒ¤ÒþѡÍÒÈÑÂ
- ¡Òûéͧ¡Ñ¹ÊÒÃà¤ÁÕáÅÐàª×éÍâä
- à·¤â¹âÅÂÕÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

ªèǧ·Õè 3 : 13.30-15.00 ¹
ËÑÇ¢éÍ ¡ÒÃÇÒ§á¼¹áÅÐÍ͡ẺÃкºâ·Ã·Ñȹìǧ¨Ã»Ô´ (CCTV)
â´ÂÍÒ¨ÒÃÂìà¢ÁгѰ à·Õ觵ç Project Engineer, Lincolne Scott Co.,Ltd

- à»éÒËÁÒ¢ͧÃкº¡Åéͧ
- ͧ¤ì»ÃСͺËÅÑ¡ : ¡Åéͧ, ÃкºáÊ´§¼Å, ÃкººÑ¹·Ö¡
- ¡ÒÃàÅ×Í¡ãªéª¹Ô´¡Åéͧ ¡ÒáÓ˹´Ê໤¢Í§¡Åéͧ
- ÍØ»¡Ã³ì¤Çº¤ØÁ
- ÃкººÑ¹·Ö¡
- Ãкºàª×èÍÁµèÍ ( Connectivity)
- ¢é;ԨÒóÒÊÓËÃѺÃкº¡ÅéͧÀÒ¹͡ÍÒ¤ÒÃ
- µÑÇÍÂèÒ§¡ÒÃÍ͡Ẻ

ªèǧ·Õè 4 : 15.15-16.45 ¹.
ËÑÇ¢éÍ ¡ÒèѴàµÃÕÂÁàÊ鹷ҧ;¾àÁ×èÍà¡Ô´à˵ةءà©Ô¹ µÒÁÁҵðҹ ÇÊ·. áÅÐ NFPA
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìäÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì Chief Fire Safety Engineer, EEC

- à»éÒËÁÒ¢ͧàÊ鹷ҧ;¾
- ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö : ¡Òäӹdz¤ÇÒÁ¨Ø¤¹, ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§
- ¨Ó¹Ç¹àÊé¹·Ò§
- ¡ÒèѴÇÒ§àÊé¹·Ò§ : ¡ÒÃá¡ÃÐÂÐËèÒ§ (Separation)
- ÃÐÂÐÊÑ­¨Ã ÃÐÂзҧµÑ¹
- ¡ÒûÅèͤ¹ÍÍ¡¹Í¡ÍÒ¤Òà (Exit Discharge)
- Êèǹ»ÃСͺàÊ鹷ҧ;¾ : »Ãе٠ºÑ¹ä´ ÃÒǨѺ
- áʧÊÇèÒ§ã¹àÊ鹷ҧ;¾
- ¡ÒëéÍÁ;¾

ËÅÑ¡ÊÙµÃà·¤â¹âÅÂÕÍÒ¤ÒÃ
(Building Technology) ÃØè¹·Õè 2

Çѹ·Õè 16 áÅÐ 17 ÊÔ§ËÒ¤Á 2555 ³ âçáÃÁ
ÊÇÔÊâÎàµçÅ »ÒÃì¤ ¹ÒÂàÅÔÈ ¡Ãا෾Ï
à¾ÔèÁàµÔÁ →

¢éͺ¡¾Ãèͧ¢Í§¡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃÁÑ¡à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍÁâ§·Õèà»ç¹¨Ø´ºÍ´ ¼ÙéÍ͡ẺÍÒ¤ÒèеéͧÊÒÁÒöËҤӵͺ¨Ò¡¨Ø´àª×èÍÁâ§·Õè¢Ò´ËÒÂä»àÅÔ¡ÁͧẺà»ç¹·è͹æ áÅÐËҤӵͺ·Õèà»ç¹Í§¤ìÃÇÁ

¨Ò¡ÇÔÇѲ¹Ò¡ÒáÒÃÍÍ¡áººÏ µÑé§áµèÍ´Õµ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´éÁÕÇÔÇѲ¹Ò¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹µÒÁÂØ¤ÊÁÑÂ, ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ, ¹Çѵ¡ÃÃÁ, Çԡĵ¡ÒóìâÅ¡/¾Åѧ§Ò¹ ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ·Ò§à·¤â¹âÅÂÕ·ÕèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§µÅÍ´àÇÅÒ ¨Ö§·ÓãËéÇÔ¸Õ¤Ô´, ÊÃéÒ§ÊÃäì§Ò¹Í͡Ẻ·Õè´ÕäÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ ÃÇÁ·Ñé§¡Ò÷ӧҹ·Õè·ÕÁ§Ò¹ÁÕ¡ÒâմàÊé¹áºè§Ë¹éÒ·Õè µÕ¡Ãͺ¢Íºà¢µ§Ò¹à©¾Òе¹ ·ÓãËéÈÒʵÃìáµèÅÐᢹ§¢Ò´¡ÒÃàª×èÍÁâ§,¼ÊÁ¼ÊÒ¹ áÅкÙóҡÒÃ.. ʶһ¹Ô¡´Ù੾ÒЧҹʶһѵÂì ÇÔÈǡà ´Ùáµè§Ò¹ÃкºáÅÐâ¤Ã§ÊÃéÒ§ Áѳ±¹Ò¡Ã´Ùáµè¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§§Ò¹µ¡áµè§Ï ·ÓãËé¼Å§Ò¹·Õèà¡Ô´¢Öé¹´Ù¢Ò´æ à¡Ô¹æ ºÒ§ÍÒ¤ÒÃÍÒ¨´Ù ÀÒ¾ÅѡɳìÊÇÂáµèÊÔé¹à»Å×ͧ¾Åѧ§Ò¹áÅÐäÁèÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ

ËÃ×ͺҧÍÒ¤ÒôÙÊÇ ʧèÒ áÅÐÁÕÍØ»¡Ã³ì Hi Tech ÁÒ¡ÁÒÂáµè¤èÒ¡èÍÊÃéÒ§ÊÙ§ÅÔº ãªé§Ò¹¨ÃÔ§ä´éäÁèàµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÅéÒÊÁÑ ´éÇÂÃÐÂÐàÇÅÒÍѹÊÑé¹ Íѹà¹×èͧ¨Ò¡¡ÒâҴ¤ÇÒÁà¢éÒã¨áÅÐÀÙÁԻѭ­Ò㹺ҷ°Ò¹ (Principle) ¢Í§§Ò¹Í͡Ẻ áÅСÒüÊÁ¼ÊÒ¹ ºÙóҡÒà ÃÇÁÈÒʵÃì·Ø¡ÍÂèÒ§àª×èÍÁâ§à¢éÒËҡѹÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹µÑé§áµèàÃÔèÁµé¹ áÅСÒÃÇÒ§â¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹·ÕèÃͧÃѺ෤â¹âÅÂÕ·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ã¹Í¹Ò¤µ

¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò "à·¤â¹âÅÂÕÍÒ¤ÒÃ" à»ç¹¡ÒüÊÁ¼ÊÒ¹ÊËÇÔ·ÂÒ¡ÒÃÃÇÁÈÒʵÃì·Ò§´éҹʶһѵÂì, ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ, ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ, ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÏÅÏ ÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹Ë¹Öè§ ã¹ÃٻẺ "Conceptual Thinking" ·ÕèÁÕ¡ÒáÅÑ蹤ÇÒÁ¤Ô´ ¹ÓàÊ¹Í áÅШѴÇÒ§ÍÂèÒ§à»ç¹Ãкº µÑé§áµèàÃÔèÁµé¹à¾×èÍ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäì§Ò¹ÍÒ¤Ò÷Õè´Õ ÊÇÂ, ÊØ¢ÀÒ¾´Õ, àʶÕÂÃÀÒ¾ÊÙ§áÅзѹÊÁѵÅÍ´àÇÅÒ

¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ§Ò¹Í͡ẺäÁèä´éÍÂÙè·ÕèÃÙ» Perspective ËÃ×ÍÃÙ»ÊÒÁÁÔµÔ·ÕèÊÇ ËÃ×Í¡ÒùÓàʹÍẺ´éÇ Animation ·Õè¹èÒ»ÃзѺ㨠ËÃ×͹Çѵ¡ÃÃÁ·ÕèÁËÑȨÃÃÂì áµèÍÂÙè·Õè"¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒüÊÁ¼ÊÒ¹ÈÒʵÃìà¾×èÍÊÃéÒ§½Ñ¹ãËéà»ç¹¨ÃÔ§"

ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÑÁÁ¹Òà·¤â¹âÅÂÕÍÒ¤ÒÃàËÁÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÊÓËÃѺ

- à¨éҢͧâ¤Ã§¡ÒÃ
- ¼ÙéºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡Òà / ·Õè»ÃÖ¡ÉÒâ¤Ã§¡ÒÃ
- ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒºÃÔËÒÃÍÒ¤ÒÃ
- ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâ¤Ã§¡Òà / ËÑÇ˹éÒ·ÕÁʶһ¹Ô¡
- ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâ¤Ã§¡Òà / ËÑÇ˹éÒ·ÕÁÍ͡ẺÇÔÈÇ¡ÃÃÁÃкº

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

Çѹ·Õè 16 ÊÔ§ËÒ¤Á 2555 àÃÔèÁºÃÃÂÒ 09.00 ¹.
09.00 ¹. ÍÒ¤ÒÃà»ÃÕºàÊÁ×͹ÃèÒ§¡ÒÂÁ¹ØÉÂì (BUILDING AS A BODY)

- á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäìÍÒ¤Ò÷Õè´Õ
- ¡ÒÃãªé¹Çѵ¡ÃÃÁÊÓËÃѺ§Ò¹ÍÒ¤ÒÃ
- ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ËÃ×ÍÍÒ¤ÒÃÃпéÒ
- ÍÒ¤ÒÃà¢ÕÂÇáÅÐÍÒ¤ÒÃÂÑè§Â×¹
ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

10.30 ¹. à»Å×Í¡ÍÒ¤Òà (BUILDING ENVELOPE)

- à·¤¹Ô¤¡ÒèѴÇÒ§ÍÒ¤ÒÃáÅСÓ˹´à»Å×Í¡ÍÒ¤ÒÃ
- Air Tight Building
- Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ÊÓËÃѺÍÒ¤ÒÃÊÁÑÂãËÁè
- ¡ÒáÓ˹´¡ÒÃà¢éÒ-ÍÍ¡ÍÒ¤Òà à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅлéͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁÃé͹ËÃ×ͤÇÒÁª×é¹à¢éÒÍÒ¤ÒÃ
- à·¤¹Ô¤¡ÒùÓáʧ¸ÃÃÁªÒµÔà¢éÒÁÒãªéã¹ÍÒ¤ÒÃ
ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

13.00 ¹. ᡹ÍÒ¤Òà (BUILDING CORE)

- ¡ÒáÓ˹´á¡¹ÍÒ¤ÒÃÊÓËÃѺÍÒ¤ÒûÃÐàÀ·µèÒ§ æ
- ¡ÒÃÍ͡Ẻ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃá¾Ãèàª×éÍ·Ò§ÍÒ¡ÒÈÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ
- à·¤¹Ô¤¡ÒÃÍ͡ẺÈÙ¹Âì¡ÒäéÒ
- à·¤¹Ô¤¡ÒÃÍ͡Ẻâç§Ò¹
ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

14.30 ¹. Ãкº»Í´ÍÒ¤Òà (BUILDING LUNG)

-Ãкº Dedicated External Environment Control System (DEECS)
ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

Çѹ·Õè 17 ÊÔ§ËÒ¤Á 2555 àÃÔèÁºÃÃÂÒ 09.00 ¹.
9.00 ¹.ÃкºËÑÇã¨ÍÒ¤Òà (BUILDING HEART)

- ÍÒ¤ÒþÅѧ§Ò¹ (ENERGY CENTER)
- Ãкº¡Ò÷ӤÇÒÁàÂç¹ÃèÇÁ (DISTRICT COOLING SYSTEM-DC)
- ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃÊÓËÃѺ¡Òâ¹Êè§à¤Ã×èͧ (MACHINE AND EQUIPMENT LOADING)
ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

10.30 ¹. ÃкºÊÁͧÍÒ¤Òà (BUILDING NERVOUS SYSTEM)

ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

13.00 ¹. Ãкº¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍÒ¤Òà (BUILDING SECURITY SYSTEM)

ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

14.00 ¹. Ãкº¡Òûéͧ¡Ñ¹ÍѤ¤ÕÀÑ¢ͧÍÒ¤Òà (BUILDING FIRE SAFETY SYSTEM)

- ¡Ã³Õ¢Í§à˵ءÒóìÍѤ¤ÕÀÑ âç§Ò¹µØê¡µÒà¤à´ÍÃì
- ¡Ã³Õ¢Í§à˵ءÒóìÍѤ¤ÕÀÑ âçáÃÁÃÍÂÑŨÍÁà·Õ¹ ¾Ñ·ÂÒ
- ¡Ã³Õ¢Í§à˵ءÒóìÍѤ¤ÕÀÑ «Ò¹µÔ¡Ò
- ¡Ã³Õ¢Í§à˵ءÒóìÍѤ¤ÕÀÑÂÍ×è¹ æ

15.00 ¹. µÑÇÍÂèÒ§áÅСóÕÈÖ¡ÉÒ – Case Study

ÃèÇÁ«Ñ¡¶ÒÁ-áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

´Óà¹Ô¹ÃÒ¡ÒÃâ´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ áÅÐÍÒ¨ÒÃÂì¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

ËÅÑ¡ÊÙµÃàµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺà˵Ø
à¾ÅÔ§äËÁéáÅÐà˵ةءà©Ô¹ ÃØè¹·Õè 3

Çѹ·Õè 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555 ³ âçáÃÁ á¡Ã¹´ì
àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

• ÃÙéä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒÃкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé¾ÃéÍÁãªé§Ò¹

• ¡Ò÷´ÊͺÃкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁéẺàµçÁÃкº ·ÓÍÂèÒ§äÃ

• Heat Detector ËÃ×Í Smoke Detector ¨ÐËÁ´ÍÒÂØãªé§Ò¹àÁ×èÍäËÃè

• àÁ×èÍ¡Ñé¹ËéͧãËÁèã¹ÍÒ¤Òà µéͧ»ÃѺ»ÃاÃкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé ÍÂèÒ§äúéÒ§

• »éÒ·ҧ˹Õä¿ ¤ÇÃÁÕÅѡɳÐã´ ¢¹Ò´à·èÒã´ µÔ´µÑé§·Õèã´ µÔ´µÑé§ÊÙ§µèÓà·èÒã´

• ¨Ðµéͧ·´ÊͺÃкºÊÒ©մ¹éӴѺà¾ÅÔ§, ÃкºÊ»ÃÔ§à¡ÅÍÃìÍÂèÒ§äà ºèͤÃÑé§à·èÒã´

• ö´Ñºà¾ÅÔ§¨Ð¨Í´·Õèä˹àÁ×èÍà¡Ô´à¾ÅÔ§äËÁé ¤ÇèѴàµÃÕÂÁ¾×é¹·ÕèãËéÍÂèÒ§äÃ

• àÁ×èÍà¡Ô´à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé¢Ö鹨ÃÔ§ µéͧàµÃÕÂÁ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹´Ñºà¾ÅÔ§ÍÂèÒ§äÃ

• ¡ÒëéÍÁ;¾¤¹ÍÍ¡¨Ò¡ÍÒ¤Òà ¤Ç÷ӺèÍÂá¤èä˹

• ÍÒ¤ÒÃẺ㴤ÇÃÁÕ·ÕÁ´Ñºà¾ÅÔ§àº×éͧµé¹¢Í§µÑÇàͧ µéͧ¨Ñ´ãËéÁÕÍØ»¡Ã³ìÍÂèÒ§äà áÅеéͧ½Ö¡ÍºÃÁÍÂèÒ§äÃ/·Õèä˹ ÏÅÏ

ÁÕ¤Ó¶ÒÁÁÒ¡ÁÒÂÊÓËÃѺà¨éҢͧÍÒ¤ÒÃáÅмÙéºÃÔËÒÃÍÒ¤Òà à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒÍÒ¤Òâͧ·èÒ¹ ¾ÃéÍÁÃѺà˵Øà¾ÅÔ§äËÁéáÅÐà˵ةءà©Ô¹Í×è¹æ («Öè§µéͧÁÕ¡ÒÃ;¾¤¹àËÁ×͹¡Ñ¹ àªè¹ à˵ØÃÐàºÔ´ ¡ÒâÙèÇÒ§ÃÐàºÔ´ ÊÒÃà¤ÁÕË¡ËÃ×ÍÃÑèÇäËÅ ¡êÒ«ÍѹµÃÒ¿Øé§¡ÃШÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃáÅÐ ÁÕ¼Ùé»èÇÂâäµÔ´µèÍÃéÒÂáçã¹ÍÒ¤ÒÃ)

¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¹Õé¨ÐãËé¤ÓµÍº·èÒ¹â´ÂÇÔ·ÂҡüÙé·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóìâ´ÂµÃ§¨Ò¡´éÒ¹¡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃáÅШҡ´éÒ¹¼ÙéºÃÔËÒÃÍÒ¤Òà ËÅÑ¡ÊٵùÕéÁØè§ËÇѧãËéà¨éҢͧÍÒ¤ÒÃáÅмÙéºÃÔËÒÃÍÒ¤ÒÃÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹§Ò¹Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§áÅÐÃкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁéà¾×èÍãËéÊÒÁÒöºÃÔËÒà ¨Ñ´¡ÒÃÍÒ¤ÒÃãËéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁµèÍà˵Øà¾ÅÔ§äËÁéáÅÐà˵ةءà©Ô¹¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¹ÕéãªéÇÔ¸Õ¡ÒùӤÇÒÁÃÙé¨Ò¡ÁØÁÁͧ¢Í§ÇÔÈǡüÙéÍÍ¡ ẺÍÒ¤ÒÃÁÒ¼¹Ç¡¡Ñº¤ÇÒÁÃÙé㹡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹¨ÃÔ§¢Í§¼ÙéºÃÔËÒÃÍÒ¤ÒÃáÅйÓàʹʹéÇÂÃٻẺ·Õèà¢éÒã¨ä´é§èÒ¹ӼÅä»ãªé»¯ÔºÑµÔä´é¨ÃÔ§

ÇÔ·ÂÒ¡Ãã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃà»ç¹¼Ùé·Õè·Ó§Ò¹â´ÂµÃ§·Ò§´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍÒ¤Òà ÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì¨ÃÔ§ã¹§Ò¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´éÒ¹ÍѤ¤ÕÀÑ ·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ µÅÍ´¨¹à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈÉãËé¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐÊÁÒ¤ÁÇÔªÒªÕ¾´éÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁµèÒ§æ

ÃٻẺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

- ºÃÃÂÒ¹Óâ´ÂÇÔ·ÂÒ¡Ã
- ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìâ´Â¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ (Workshop)
- ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡è͹áÅÐËÅѧÊÑÁÁ¹Ò
- ¡ÒÃãËéáÅÐÃѺ Feedback

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

ªèǧ·Õè 1 : 9.00-9.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ àµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺà˵Øà¾ÅÔ§äËÁéáÅÐà˵ةءà©Ô¹
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìà¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ Group CEO-MD, EEC

ªèǧ·Õè 2: 9.30-10.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ Ãкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé »éÒ·ҧÍÍ¡©Ø¡à©Ô¹ áÅÐä¿áʧÊÇèÒ§©Ø¡à©Ô¹
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÇÃóÃѵ¹ì ÇÔÇѲ¹Ð Senior Electrical Engineer, EEC

- ¡ÒÃáºè§â«¹ : ¤ÇÒÁÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¡ÒÃáºè§â«¹¡Ñ¹ä¿ (Fire Compartmentation), Ãкº¤Çº¤ØÁ¤Çѹ, ÃÐÂФé¹ËÒ
- ÍØ»¡Ã³ìµÃǨ¨Ñº : ÍØ»¡Ã³ìµÃǨ¨Ñº¤ÇÒÁÃé͹ ÍØ»¡Ã³ìµÃǨ¨Ñº¤Çѹ ÍØ»¡Ã³ìµÃǨ¨Ñºà»ÅÇà¾ÅÔ§
- ÍØ»¡Ã³ìá¨é§à赯 : á¨é§à˵شéÇÂàÊÕ§ (àªè¹ Bell) á¨é§à˵شéÇÂáʧ
- á¼§¤Çº¤ØÁÃкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé (Fire Control Panel)
- á¼§áÊ´§¼Åà¾ÅÔ§äËÁé : µÓá˹觷ÕèµÔ´µÑé§
- »éÒº͡·Ò§ÍÍ¡©Ø¡à©Ô¹ (˹Õä¿) : ¢¹Ò´ ÃٻẺ ·ÕèµÑé§
- ä¿áʧÊÇèÒ§©Ø¡à©Ô¹ : µÓá˹觷ÕèµÑé§ ¤ÇÒÁÊÇèÒ§·Õèµéͧ¡Òà ªèǧàÇÅÒ¡ÒÃÊèͧÊÇèÒ§

ªèǧ·Õè 3 : 10.45-12.15 ¹.
ËÑÇ¢éÍ àµÃÕÂÁÃкº´Ñºà¾ÅÔ§ãËé¾ÃéÍÁ
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìäÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì Chief Fire Safety Engineer, EEC

- áËÅè§¹éÓ »ÃÔÁÒ³¡ÒÃà¡çºÊÓÃͧ ËÑÇÃѺ¹éÓ¨Ò¡ÀÒ¹͡
- à¤Ã×èͧÊÙº¹éӴѺà¾ÅԧẺ´Õà«Å ẺÁÍàµÍÃìä¿¿éÒ
- à¤Ã×èͧÊÙº¹éӴѺà¾ÅԧẺ Positive Suction ¡Ñº Negative Suction
- Ãкº·èÍÂ×¹
- µÙé©Õ´¹éӴѺà¾ÅÔ§ (Fire Hose Cabinet, FHC) : µÓá˹觷ÕèµÑé§, ÍØ»¡Ã³ìÀÒÂã¹
- ÃкºËÑǩմ¹éӴѺà¾ÅÔ§Íѵâ¹ÁѵÔËÃ×ÍÊ»ÃÔ§à¡ÅÍÃì : µÓá˹è§ËÑǩմ·ÕèàËÁÒÐÊÁ
- ¡Ò÷´Êͺ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§
- Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§´éÇ¡êÒ«
- ¶Ñ§´Ñºà¾ÅÔ§Á×Ͷ×Í : ª¹Ô´µèÒ§æ áÅСÒùÓä»ãªé

ªèǧ·Õè 4 : 13.30-16.45 ¹.
ÍÀÔ»ÃÒÂ¡ÅØèÁ ¡ÒÃàµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺà˵Øà¾ÅÔ§äËÁéáÅÐà˵ةءà©Ô¹
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì ¾.µ.Í. ⪤ªÑ ÂÔéÁ¾§Éì ¼ÙéÍӹǡÒà ¡Í§¡ÙéÀÑ ¡ÒÃö俿éÒ¢¹Êè§ÁÇŪ¹áËè§»ÃÐà·Èä·Â
ÍÒ¨ÒÃÂìÈØÀàªÉ°ì ÊÁÃÙ» ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÍÒ¤Òà ºÃÔÉÑ· «Õ¤Í¹ ´ÕàÇÅÅÍ»àÁ¹·ì ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

- àÃÕ¹ÃÙé¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¨ÃÔ§¢Í§¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍºÍÒ¤Òâ¹Ò´ãË­èáÅЫѺ«é͹
- ¡ÒôÙáÅàÊ鹷ҧ;¾ãËé¾ÃéÍÁãªé§Ò¹
- ¢Ñ鹵͹¡ÒÃ;¾¤¹
- ¡ÒÃàµÃÕÂÁ·ÕÁ¼¨­à¾ÅÔ§¢Í§ÍÒ¤ÒÃ
- ¡ÒõÃǨÊͺáÅÐàµÃÕÂÁÃкº´Ñºà¾ÅÔ§¢Í§ÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁãªé§Ò¹
- ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹´Ñºà¾ÅÔ§àÁ×èÍà¡Ô´à˵ءÒóì¨ÃÔ§
- ¡ÒëéÍÁÃѺà˵Øà¾ÅÔ§äËÁéáÅÐà˵ةءà©Ô¹

´Óà¹Ô¹ÃÒ¡Òà â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ Assistant Managing Director, EEC

ËÅÑ¡ÊٵçҹÃкºÇÔÈÇ¡ÃÃÁÊÓËÃѺ
âç¾ÂÒºÒŵÒÁÁҵðҹÊÒ¡Å ÃØè¹·Õè 4

Çѹ·Õè 13 áÅÐ 14 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555 ³ âçáÃÁ
á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

¡ÒÃÍ͡Ẻâç¾ÂÒºÒÅ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÕ¢é;ԨÒóҷÕèᵡµèÒ§¨Ò¡ã¹Í´ÕµÁÒ¡ àªè¹ µéͧÊÍ´¤ÅéͧáÅÐä´é¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ÊÒ¡Å àªè¹ JCIA (Joint Commission International Accreditation) ËÃ×Í¡ÒÃÃѺÃͧ¤Ø³ÀҾʶҾÂÒºÒÅ (Hospital Accreditation) ¢Í§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×èÍ¡Òûéͧ¡Ñ¹ËÃ×ÍÅ´¡ÒÃá¾Ãèàª×éÍâä·Ò§ÍÒ¡ÒÈ·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒÂá¡è¼Ù餹áÅÐÍÒ¨¶Ö§¢Ñé¹àÊÕªÕÇÔµ àªè¹ ä¢éËÇÑ´ãË­è 2009 ,ä¢éËÇÑ´¹¡ ËÃ×Íàª×éÍâäÊÒ¾ѹ¸ØìãËÁèæ ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µ

¡ÒÃÃͧÃѺâÃ¤ÍØºÑµÔãËÁè ËÃ×Íàª×éÍâäÊÒ¾ѹ¸ØìãËÁè â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§âä·Ò§à´Ô¹ËÒÂ㨠àªè¹ âää¢éËÇÑ´ãË­è 2009 ·ÕèÊÒÁÒöá¾Ãè¨Ò¡¤¹ÊÙ褹ËÃ×Íâää¢éËÇÑ´¹¡ «Öè§ÁÕá¹Çâ¹éÁ¨Ð¡ÅÒ¾ѹ¸ØìÊÒÁÒöµÔ´¤¹ÊÙ褹ä´éáÅÐÁÕ¢éÍ¡Ó˹´¢Í§ WHO㹡ÒÃÍ͡ẺËéͧ᡼Ùé»èÇÂä¢éËÇÑ´¹¡

äÁèàÊÕè§µèÍ¡ÒõԴÇѳâä «Öè§à»ç¹âä·ÕèÁÕÍѵÃÒ¼Ùé»èÇÂÊÙ§ã¹»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÁÕÃÒ§ҹᾷÂì ¾ÂÒºÒÅËÃ×Íà¨éÒ˹éÒ·ÕèËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡Òà µÔ´âä¹Õ颳л¯ÔºÑµÔ§Ò¹ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·Ø¡»Õ

»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ à¾×èͤǺ¤ØÁãªé¨èÒÂãËéÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹¡Ñºâç¾ÂÒºÒÅÍ×è¹

à»ç¹ÍÒ¤ÒÃÂÑè§Â×¹ (Sustainable Building) ËÃ×ÍÍÒ¤ÒÃÊÕà¢ÕÂÇ Å´ÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ »ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ äÁè»ÅèÍÂÁžÔÉ·Ò§¹éÓ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ«Öè§ÃÇÁ¶Ö§¡ÒäǺ¤ØÁ ¡ÒûÅèÍÂÍÒ¡ÒÈ»¹à»×é͹àª×éÍâäËÃ×ÍÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ¨Ò¡Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ

Ãкºä¿¿éÒÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾ ÁÕà¤Ã×èͧ¡Óà¹Ô´ä¿¿éÒÊÓÃͧÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§ à»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹÊÒ¡Å

ÁÕÃкº´Ñºà¾ÅÔ§áÅÐàÊ鹷ҧ;¾˹Õä¿à»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹÊÒ¡Å (¡®ËÁÒÂä·ÂäÁèà¾Õ§¾Í)

ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ µéͧ¨èÒ¹éÓÊÐÍÒ´»ÃÒȨҡàª×éÍâä áÅÐÁÕÃкºÃкÒ¹éÓàÊÕ·ÕèäÁèá¾Ãèàª×éÍâä (àÁ×èͤÃÑé§âä«ÒÃìÊÃкҴ·Õè Amoy Garden ã¹Îèͧ¡§ à¡Ô´¡ÒÃá¾ÃèÃкҴ¢Í§âä«ÒÃìÊ ¼èÒ¹·Ò§Ãкº·è͹éÓàÊÕÂ)

ã¹ÃÐÂзÕè¼èÒ¹ÁÒ ÍÕÍÕ«Õ ÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì㹡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃâç¾ÂÒºÒÅãËÁè·Õèä´éÁҵðҹÊÒ¡Å ä´éá¡è

Hamad Medical City à»ç¹âç¾ÂÒºÒÅ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÃͧÃѺ¼Ùé»èÇÂä´é»ÃÐÁÒ³ 1,000 àµÕ§ ÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè»ÃÐÁÒ³ 200,000 µÒÃÒ§àÁµÃ »ÃСͺ´éÇ 4 ÍÒ¤Òà ¤×Í Pediatric Hospital 300 àµÕ§, Orthopedic and Trauma Hospital 200 àµÕ§, Physical Medicine and Rehabilitation Hospital 200 àµÕ§,áÅÐ Skilled Nursing Facility 300 àµÕ§á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒÃÍ͡ẺÃкºÇÔÈÇ¡ÃÃÁÍÒ¤ÒÃà¹é¹ä»·Õè¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹, ¡ÒÃá¡ÀÒÃСÒ÷ӤÇÒÁàÂ繢ͧÍÒ¤Òà áÅСÒûéͧ¡Ñ¹¡ÒÃá¾Ãè¡ÃШÒÂàª×éÍâä

ÍÒ¤Òà SiME âç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª à»ç¹âç¾ÂÒºÒÅ·ÕèÁÕà»éÒËÁÒÂÁØè§ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì ·Ñé§§Ò¹´éÒ¹·Ò§¡ÒÃá¾·Âì ¡ÒÃÇԨѠ¤ÇÒÁÃÙéÇÔªÒ¡Òà ÏÅÏ ¡ÒÃÍ͡ẺÇÔÈÇ¡ÃÃÁ§Ò¹ÃкºÊÓËÃѺâ¤Ã§¡Òà µÑé§ÍÂÙ躹ÁҵðҹÃдѺÊÒ¡Å â´ÂÁÕá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ËÅÑ¡ã¹àÃ×èͧ ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·Õè´Õ ¡Òûéͧ¡Ñ¹¡ÒõԴàª×éÍ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃÍ͡Ẻ·ÕèÂ×´ËÂØè¹µèÍ¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ã¹Í¹Ò¤µ áÅÐÊÒÁÒöàª×èÍÁâ§¡ÒÃãªé§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñº âç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª 70 äÃèà´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙè

EEC Academy ¨Ö§¨Ñ´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¢Öé¹ à¾×èͶèÒ·ʹ»ÃÐʺ¡Òóì¨Ò¡ÇÔÈǡüÙéÍ͡Ẻ¢Í§ÍÕÍÕ«Õ à¾×èÍãËé ÊÒÁÒö¹Ó¢éÍÁÙÅáÅлÃÐʺ¡Òóì仢ÂÒ¼Åãªé¡Ñºâç¾ÂÒºÒÅáËè§Í×è¹æ µèÍä»

ÊÔè§·Õè·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ

1. 㺻ÃСÒȹÕºѵÃ
2. ˹èǾѲ¹ÒÇÔªÒªÕ¾ PDU (˹èǤÐá¹¹·Õè¹Óä»»ÃСͺ¡ÒþԨÒÃ³Ò ¡ÒÃàÅ×è͹¢Ñé¹ãº»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤Çº¤ØÁ ÊÒÁÑ­ÇÔÈÇ¡Ã)

ÃٻẺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

- ºÃÃÂÒ¹Óâ´ÂÇÔ·ÂÒ¡Ã
- ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìâ´Â¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ (Workshop)
- ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡è͹áÅÐËÅѧÊÑÁÁ¹Ò
- ¡ÒÃãËéáÅÐÃѺ Feedback

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
DAY 1 : 09.00-16.45 ¹.

ªèǧ·Õè 1 : 09.00-10.30 ¹. á¹Ç¤Ô´ãËÁèÊÓËÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻâç¾ÂÒºÒÅ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìà¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ Group CEO-MD , EEC

ªèǧ·Õè 2 :10.45-12.15 ¹. ÁҵðҹÊÒ¡ÅÊÓËÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻâç¾ÂÒºÒÅ AIA Guidelines for Design and Construction of Health Care Facilities â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ Assistant Managing Director , EEC

ªèǧ·Õè 3 :13.30-15.00 ¹. Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁ¨Ô¹µì ´ÔÊÇÑÊ´Ôì Chief Mechanical Engineer , EEC

ªèǧ·Õè 4 :15.15-16.45 ¹. Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ (µèͨҡªèǧ·Õè 3)

DAY 2 : 09.00-16.45 ¹.

ªèǧ·Õè 1 : 09.00-10.30 ¹. ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´éÒ¹ÍѤ¤ÕÀÑ ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ áÅÐÃкº¡êÒ«·Ò§¡ÒÃá¾·ÂìÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìäÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì Chief Fire Safety Engineer ,EEC

ªèǧ·Õè 2 : 10.45-12.15 ¹. ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´éÒ¹ÍѤ¤ÕÀÑ ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ áÅÐÃкº¡êÒ«·Ò§¡ÒÃá¾·ÂìÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ (µèͨҡªèǧ·Õè 1)

ªèǧ·Õè 3 : 13.30-15.00 ¹. Ãкºä¿¿éÒáÅÐÊ×èÍÊÒÃÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÊØÇÔª­Ò³ì àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì Chief Electrical Engineer , EEC

ªèǧ·Õè 4 : 15.15-16.45 ¹. Ãкºä¿¿éÒáÅÐÊ×èÍÊÒÃÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ (µèͨҡªèǧ·Õè 3)

ËÅÑ¡Êٵà Green Sustainable Design

Çѹ·Õè 12 µØÅÒ¤Á 2555 ³ âçáÃÁ
á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

ÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹¡Ñº¼Å¡ÃзºµèÍâÅ¡

¨Ò¡Çԡĵ¡ÒóìÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ (Global Warming) áÅлѭËÒà¡ÒÐÃé͹ (Heat Island) 㹻Ѩ¨ØºÑ¹·ÕèÊ觼šÃзºÁÒ¡ÁÒµèÍâÅ¡áÅÐÁ¹ØÉÂì ·Ñé§·Ò§´éÒ¹¡ÒÂÀÒ¾áÅЪÕÇÀÒ¾µèÒ§ æ ËÅÒ»ÃСÒà «Ö觨ÐÁռŵèÍ¡ÒôÓçªÕÇÔµáÅÐÃкº¹ÔàÇȹìã¹Í¹Ò¤µâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹ÀÙÁÔ»ÃÐà·ÈᶺÃé͹ª×é¹

´éÇÂà˵بҡ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ·Ò§ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨·ÓãËéÁÕ¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¡ÒõèÒ§ æ à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒ«Öè§ÊÃéÒ§¼Å¡Ãзºâ´ÂµÃ§¨Ò¡¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁËÒÈÒÅ ´Ñ§¹Ñé¹Í§¤ì¡Ãã´·ÕèÁÕ¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å¡ÃзºµèÍâÅ¡ ¡ç¨Ð¶Ù¡µÓ˹ԨҡÊѧ¤ÁáÅÐà»ç¹ÍØ»ÊÃä·ÓãËéÀÒ¾Åѡɳì¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ͧ¤ì¡Ãà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ

Green & Sustainable Concept ¡Ñº·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻã¹Í¹Ò¤µ

´Ñ§¹Ñé¹á¹Ç·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻâ¤Ã§¡ÒõèÒ§ æ 㹻Ѩ¨ØºÑ¹¨Ö§ÁÕ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×èÍ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹áÅФÇÒÁÂÑè§Â×¹«Öè§ ÁÕÃٻẺ¡ÒÃÍ͡ẺµèÒ§ æ ÁÒ¡ÁÒ ·Ñé§ÃٻẺ·Õèà»ç¹à¾Õ§¤Óâ¦É³ÒªÇ¹àª×èÍ ¡ÒÃÍ͡Ẻá¡é䢷Õè»ÅÒÂà˵شéÇ¡ÒÃãªé ÍØ»¡Ã³ìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÁÒ¡ÁÒ´éǧº»ÃÐÁÒ³·ÕèÊÙ§¨¹¶Ö§¡ÒÃÍ͡Ẻ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ã¹¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¡ÒÃãËéà»ç¹ÍÒ¤ÒÃà¢ÕÂÇ ·ÕèÂÑè§Â×¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§

¤ÇÒÁÁØè§ËÇѧ㹡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò ¨Ö§µéͧ¡ÒÃà¹é¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃçҹ Green & Sustainable Project ·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ãªé§Ò¹ä´é¨ÃÔ§ ã¹§º»ÃÐÁÒ³·ÕèàËÁÒÐÊÁ ´éÒ¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´¡ÒÃÊÃéÒ§ Green & Sustainable Concept µÑé§áµèàÃÔèÁµé¹â¤Ã§¡ÒÃ

• ·èÒ¹à¤Â·ØèÁà§Ô¹ÁÒ¡ÁÒÂÊÓËÃѺ Green Gadgets áµèÁÔÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é¨ÃÔ§à¾Õ§à¾×èÍÀÒ¾Åѡɳì Green ËÃ×ÍäÁè

• ·ÓÍÂèÒ§äÃà¾×èÍãËéâ¤Ã§¡ÒÃà»ç¹ Green & Sustainable Building ÍÂèÒ§ÊÁºÙóìã¹§º»ÃÐÁÒ³·ÕèàËÁÒÐÊÁ

• Áҵðҹ LEED ¡Ñºá¹Ç·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻ§Ò¹ÃкºÏ

• á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒþѲ¹ÒÍÒ¤Ò÷ÕèÂÑè§Â×¹·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃ

ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÓËÃѺÇÔÈǡà à¨éҢͧâ¤Ã§¡Òà ½èÒºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡Òà ÏÅÏ ·Õèµéͧ¡ÒþѲ¹Ò â¤Ã§¡ÒÃãËéà»ç¹ Green & Sustainable Building

ËÅÑ¡ÊٵùÕéàËÁÒÐÊÁ

• à¨éҢͧâ¤Ã§¡ÒÃ
• ½èÒºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡Òà ·Õè»ÃÖ¡ÉÒâ¤Ã§¡ÒÃ
• ½èÒÂÍÒ¤ÒÃʶҹ·Õè ½èÒÂÇÔÈÇ¡ÃÃÁ
• ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÍ͡Ẻ
• ·Õè»ÃÖ¡ÉҤǺ¤ØÁ§Ò¹
• ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§
• ¼Ùé·Õèʹ㨷ÑèÇä»

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

ªèǧ·Õè 1 àÇÅÒ 9.00 - 9.45 ¹.
ËÑÇ¢éÍ »ÃÐʺ¡ÒóìáÅСÃͺ¤ÇÒÁ¤Ô´¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×èͤÇÒÁÂÑè§Â×¹
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìà¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ Group CEO-MD , EEC

ªèǧ·Õè 2 àÇÅÒ 9.45 - 12.15 ¹.
ËÑÇ¢éÍ Áҵðҹ LEED ¡Ñº Principle of Green & Sustainable Design
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ Assistant Managing Director , EEC

- Çԡĵ¡ÒóìâÅ¡¡Ñº·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻ¨Ò¡Í´Õµ¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
- Áҵðҹ LEED ¡Ñºá¹Ç·Ò§¡ÒÃÍ͡ẺÏ
- á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¡ÒÃÏãËéà»ç¹ Green & Sustainable Project
- ¡ÒÃàÅ×Í¡ãªéà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃÏ
- ÍÒ¤ÒÃà¡èҡѺ¡Òà Up Grade ãËéà»ç¹ Green Building

ªèǧ·Õè 3 àÇÅÒ 13.30 - 14.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ HVAC ¡Ñº Green & Sustainable Design
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁ¨Ô¹µì ´ÔÊÇÑÊ´Ôì Chief Mechanical Engineer , EEC

- ¡ÒÃÍ͡ẺÃкº HVAC à¾×èÍ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ÊÙ§ÊØ´
- à·¤¹Ô¤¡Òûéͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁÃé͹à¢éÒÍÒ¤ÒÃ
- ¡ÒÃÍ͡ẺÇÒ§Ãкº HVAC »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§
- à·¤¹Ô¤¡ÒáÃШÒÂÅÁàÂç¹à¾×èͤÇÒÁʺÒÂáÅлÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
- ¡ÒÃÍ͡ẺÃкº IAQ ãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº»ÃÐà·Èä·Âà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃá¾Ãèàª×éÍ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ áÅСÒÃà¡Ô´àª×éÍÃÒÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃ
- ¾Åѧ§Ò¹·Ò§àÅ×Í¡¡ÑºÃкº HVAC
- District Cooling System

ªèǧ·Õè 4 àÇÅÒ 14.45 - 15.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ Ãкºä¿¿éÒ ¡Ñº Green & Sustainable Design
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÇÔàÈÃɰì ÍÑ§ÊØÃѵ¹ìâ¡ÁÅ Project Team Manager, EEC

- à·¤¹Ô¤¡ÒÃÇÒ§á¼¹ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹Ï
- ¡ÒùÓáʧ¸ÃÃÁªÒµÔÁÒãªé§Ò¹â´ÂäÁèà¾ÔèÁÀÒÃФÇÒÁÃé͹ãËéÍÒ¤ÒÃ
- à·¤¹Ô¤¡ÒÃÍ͡ẺàÅ×Í¡ãªéÍØ»¡Ã³ì, ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà à¾×èÍ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
- ¾Åѧ§Ò¹·Ò§àÅ×Í¡¡Ñº¡ÒÃÍ͡ẺÃкºä¿¿éÒÏ

ªèǧ·Õè 5 àÇÅÒ 15.45 - 16.45 ¹.
ËÑÇ¢éÍ ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ ¡Ñº Green & Sustainable Design
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìäÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì Chief Fire Safety Engineer ,EEC

- ¡ÒÃÍ͡Ẻ¡ÒÃãªé¹éÓãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´
- à·¤¹Ô¤¡ÒÃ¹Ó Natural Water, Gray Water áÅÐ Reused Water ÁÒãªéã¹â¤Ã§¡ÒÃÏ
- ÍØ»¡Ã³ì¡ÒûÃÐËÂÑ´¹éӡѺ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ㹡ÒÃãªé§Ò¹
- à·¤¹Ô¤¡ÒÃàÅ×Í¡ãªéÃкº¹éÓÃé͹à¾×èÍ»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ÊÙ§ÊØ´
- ¡ÒÃÇÒ§á¼¹§Ò¹Í͡Ẻà¾×èÍãËéà»ç¹â¤Ã§¡Òà Zero Discharge
- ¾Åѧ§Ò¹·Ò§àÅ×Í¡¡Ñº¡ÒÃÍ͡ẺÃкºÏ

ËÅÑ¡ÊÙµÃá¹Ç·Ò§¡ÒèѴ·Ó
¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã
(Corporate Carbon Footprint)

Çѹ·Õè 26 µØÅÒ¤Á 2555 ³ âçáÃÁ
á¡Ã¹´ì àÁÍÃìà¤ÕÂÇ ¿ÍÃì¨Ù¹
à¾ÔèÁàµÔÁ →

ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐà˵ؼÅ

ͧ¤ì¡Ã¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´ÇèÒÁÕÊèǹ㹡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Í§¤ì¡Ã Íѹà»ç¹ÊÒà˵طÕèÊӤѭ¢Í§¡ÒÃà¡Ô´ÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ «Öè§Ê觼šÃзºµèÒ§æµèÍÊѧ¤ÁáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ´Ñ§¹Ñé¹á¹Ç·Ò§Ë¹Öè§ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à¾×èÍÅ´¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ ¤×Í¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Corporate Carbon Footprint) à¾×èÍà»ç¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹¶Ö§ÃдѺ¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¢Í§Í§¤ì¡Ã áÅÐãªéà»ç¹¢éÍÁÙŪÕéÇÑ´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Í§¤ì¡Ãàͧ ·ÓãËéͧ¤ì¡ÃÊÒÁÒö¡Ó˹´á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òèҡ¡Ãкǹ¡ÒõèÒ§æ (Business Process) à¾×èÍÅ´¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ Íѹ¨Ð·ÓãËéͧ¤ì¡ÃÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¢Öé¹áÅТ³Ðà´ÕÂǡѹÂѧáÊ´§ãËéàËç¹¶Ö§¤ÇÒÁÁÕÊèǹÃèÇÁáÅÐÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊѧ¤Á¢Í§Í§¤ì¡Ã·ÕèÁÕµèÍÊѧ¤ÁáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

à¾×èÍãËé¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡ÃÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÊÍ´¤Åéͧ¡Ñºá¹Ç·Ò§¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã ¢Í§Í§¤ì¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒáêÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ (ͧ¤ì¡ÒÃÁËÒª¹) áÅÐà»ç¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁËÒ¡ÀÒ¤ÃѰ¨Óà»ç¹µéͧÁÕÃÒ§ҹ»ÃÔÁÒ³¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ (Greenhouse Gas Reporting) ¢Í§Í§¤ì¡ÃµèÒ§æ à¾×èÍãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ºÃÔËÒèѴ¡ÒáÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¢Í§»ÃÐà·Èä·Â

Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì

1. à¾×è;Ѳ¹ÒºØ¤Åҡâͧͧ¤ì¡Ã㹡ÒäԴ¤Ó¹Ç³¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ì ËÃ×Í¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ÃдѺͧ¤ì¡Ãä´é
2. à¾×èÍà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§Í§¤ì¡Ãã¹»ÃÐà·Èä·Â 㹡Òäӹdz¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìËÃ×Í¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¢Í§Í§¤ì¡Ã
3. à¾×èÍàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁãËé¡ÑºÍ§¤ì¡ÃËÒ¡ÀÒ¤ÃѰ¨Óà»ç¹µéͧÁÕÃÒ§ҹ»ÃÔÁÒ³¡ÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡ (Greenhouse Gas Reporting) à¾×èÍãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ºÃÔËÒèѴ¡ÒáÒûÅèÍ¡êÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡¢Í§»ÃÐà·Èä·Â
4. à¾×è͹ӡÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Corporate Carbon Footprint) ÁÒãªé»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÇÒ§á¼¹¡ÅÂØ·¸ì¢Í§Í§¤ì¡Ã

¡ÅØèÁà»éÒËÁÒÂ

1. ͧ¤ì¡ÃÀÒ¤ÃѰËÃ×͸ØÃ¡Ô¨àÍ¡ª¹
2. ʶһ¹Ô¡ËÃ×ÍÇÔÈǡ÷Õè»ÃÖ¡ÉÒáÅÐÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃ
3. ¼Ùéʹ㨷ÑèÇä»

ÇÔ·ÂÒ¡Ã

1. ¤Ø³¡ÁÅ µÑ¹¾Ô¾Ñ²¹ì ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡Òà ºÃÔÉÑ· äºÃì· áÁ๨àÁé¹·ì ¤Í¹«ÑŵÔé§ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì´éÒ¹¡ÒèѴ¡Òà ¾Åѧ§Ò¹ áÅÐà»ç¹ÇÔ·ÂҡúÃÃÂÒÂÏ ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ 10 »Õ

2. ¤Ø³¨ÔÃÂØ·¸ì à¨ÃÔ­©ÑµÃªÑ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒµÃǨÊͺáÅÐÇÔà¤ÃÒÐËì¡ÒÃãªé¾Åѧҹ ºÃÔÉÑ· äºÃì· áÁ๨àÁé¹·ì ¤Í¹«ÑŵÔé§ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì´éÒ¹¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áÅÐà»ç¹ÇÔ·ÂҡúÃÃÂÒÂÏ ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ 10 »Õ

3. ¤Ø³¼´Ø§ÈÑ¡´Ôì ÍÙè¹¹·¡Ò¹µì ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒ CDM & Renewable Energy ºÃÔÉÑ· äºÃì· áÁ๨àÁé¹·ì ¤Í¹«ÑŵÔé§ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì´éÒ¹¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹ áÅÐËÅÑ¡Êٵý֡ͺÃÁ´éÒ¹¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹ ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ 10 »Õ áÅÐÁÕ»ÃÐʺ¡ÒÃ³ì ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà CDM áÅСÒë×éÍ¢Ò¤ÒÃìºÍ¹à¤Ã´Ôµ

>> ÃËÑÊͧ¤ì¡ÃáÁè¢èÒ ʶҺѹ EEC ACADEMY (7005) <<

¡Ó˹´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

ªèǧ·Õè 1 àÇÅÒ 9.00 - 10.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ á¹Ç¤Ô´¢Í§¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Carbon Footprint Introduction)
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¡ÁÅ µÑ¹¾Ô¾Ñ²¹ì

- ·ÓäÁµéͧà»ç¹¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìã¹ÃдѺͧ¤ì¡Ã (Why Corporate Carbon Footprint)
- ¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìã¹ÃдѺͧ¤ì¡Ã¡ÑºÍ§¤ì¡Ã·ÕèÂÑè§Â×¹ (Carbon Footprint and Sustainable Organization)

ªèǧ·Õè 2 àÇÅÒ 10.45 - 12.15 ¹.
ËÑÇ¢éÍ ÁҵðҹáÅÐÇÔ¸Õ¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Corporate Carbon Footprint Preparation)
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¨ÔÃÂØ·¸ì à¨ÃÔ­©ÑµÃªÑÂ

- Áҵðҹ¢Í§¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ì (Carbon Footprint Standard)
- á¹Ç·Ò§¡ÒÃÇÒ§¢Íºà¢µ¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Carbon Footprint Boundary)

ªèǧ·Õè 3 àÇÅÒ 13.30 - 14.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ ÁҵðҹáÅÐÇÔ¸Õ¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Corporate Carbon Footprint Preparation)
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂ켴اÈÑ¡´Ôì ÍÙè¹¹·¡Ò¹µì

- á¹Ç·Ò§¡Òäӹdz¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Carbon Footprint Calculation)

ªèǧ·Õè 4 àÇÅÒ 14.45 - 15.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ ¡ÒèѴ·ÓÃÒ§ҹ¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã (Corporate Carbon Footprint Reporting)
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂ켴اÈÑ¡´Ôì ÍÙè¹¹·¡Ò¹µì

ªèǧ·Õè 5 àÇÅÒ 15.30 - 16.30 ¹.
ËÑÇ¢éÍ ¡ÒèѴ¡ÒÃàªÔ§¡ÅÂØ·¸ì㹡ÒèѴ·Ó Corporate Carbon Footprint
â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¡ÁÅ µÑ¹¾Ô¾Ñ²¹ìµ

- ¡ÒÃÇÒ§á¼¹¡ÅÂØ·¸ì¢Í§¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ì¢Í§Í§¤ì¡Ã (Carbon Footprint Strategic Management)
- á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à¾×èÍÅ´¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡ÃÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ (Corporate Carbon Footprint Implementation)

â»Ãá¡ÃÁËÅÑ¡ÊÙµÃÊÑÁÁ¹Ò»ÃÐ¨Ó»Õ 2555

à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á - à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á à¾ÔèÁàµÔÁ →

¾Ä 24 , È 25 ¾ÄÉÀÒ¤Á
ËÅÑ¡ÊٵáÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ áÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ ÃØè¹·Õè 6

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.ÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ ,Í.ÊÁ¨Ô¹µì ´ÔÊÇÑÊ´Ôì ,Í.¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 7,000 ºÒ· + VAT 490 ºÒ· / ÃÇÁ 7,490 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
Introduction, ¡ÒÃÇÒ§ Concept Design à¾×èͧҹ´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃ, Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒȡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃ, »Ñ­ËҢͧÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒȡѺ§Ò¹ºÃÔËÒÃÍÒ¤ÒÃÏ, Operation & Maintenance

Ê 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á
ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÍ͡Ẻ·èÍÅÁáÅСÒáÓ˹´¾Ñ´ÅÁ ÃØè¹·Õè 4

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.ÊÃÑ­­Ò Ãѵ¹ºÑ³±ÔµÊ¡ØÅ

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 3,500 ºÒ· + VAT 245 ºÒ· / ÃÇÁ 3,745 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
Ãкº·èÍÅÁ, ÇÔ¸Õ¡ÒÃÍ͡Ẻ·èÍÅÁ, ¡ÒÃÍ͡Ẻ·èÍÅÁ Equal Friction, Êèǹ»ÃСͺ¢Í§¤ÇÒÁ´Ñ¹ã¹Ãкº·èÍÅÁ, ¡Òäӹdz¤ÇÒÁ´Ñ¹ã¹Ãкº·èÍÅÁ, ¼ÅÃкº (System Effect) ¾Ñ´ÅÁáÅСÒÃàÅ×Í¡ãªé, ¡Ô¨¡ÃÃÁ Workshop

¾Ä 21 , È 22 ÁԶعÒ¹
ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÇÔÈÇ¡ÃʹÒÁÁ×ÍÍÒªÕ¾ÊÓËÃѺ§Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ§Ò¹Ãкº ÃØè¹·Õè 5

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 7,000 ºÒ· + VAT 490 ºÒ· / ÃÇÁ 7,490 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
Introduction, ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡Òà áÅлÃÐÊÒ¹§Ò¹ã¹§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§, àÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ㹧ҹ¡èÍÊÃéÒ§, ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧãËé¶Ù¡µéͧ, ¡ÒõÃǨÊͺ áÅÐá¡éä¢áºº¡èÍÊÃéÒ§àº×éͧµé¹´éǵ¹àͧ, Testing & Commissioning

È 13 ¡Ã¡®Ò¤Á
ËÅÑ¡ÊÙµÃÁҵðҹãËÁèÊÓËÃѺÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐÈÙ¹Âìâ·Ã¤Á¹Ò¤Á ÃØè¹·Õè 5

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.ÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ ,Í.à¨ÃÔ­ªÑ àÅÔÈÁˡԨ ,Í.äÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 3,500 ºÒ· + VAT 245 ºÒ· / ÃÇÁ 3,745 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
¾Ñ²¹Ò¡ÒâͧÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì, Tier Classification : ¡Ó˹´ Tier ÍÂèÒ§äà â´Âã¤Ã, Uninterruptible Cooling : ÁҵðҹãËÁèÊÓËÃѺÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì, Ãкºä¿¿éÒ : Fault Tolerant Power, Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§ : ·Ò§àÅ×Í¡µèÒ§æ ÊÓËÃѺÈÙ¹Âì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

È 27 ¡Ã¡®Ò¤Á
ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÍ͡ẺáÅШѴàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺÍÒ¤ÒÃàªÔ§¡ÅÂØ·¸ì (Building Security) ÃØè¹·Õè 3

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.ÊØ´ã¨ ËÔÃÔÇѲ¹Ç§Èì ,Í.à¢ÁгѰ à·Õ觵ç ,Í.äÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 3,500 ºÒ· + VAT 245 ºÒ· / ÃÇÁ 3,745 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
àµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺÀѤء¤ÒÁ, á¼¹áÁ躷ÊÓËÃѺÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ, ¡ÒÃÇÒ§á¼¹ áÅÐÍ͡ẺÃкºâ·Ã·Ñȹìǧ¨Ã»Ô´ (CCTV), ¡ÒèѴàµÃÕÂÁàÊ鹷ҧ;¾àÁ×èÍà¡Ô´à˵ةءà©Ô¹µÒÁÁҵðҹÇÊ·. áÅÐ NFPA

¾Ä 16 , È 17 ÊÔ§ËÒ¤Á
ËÅÑ¡ÊÙµÃà·¤â¹âÅÂÕÍÒ¤Òà (Building Technology) ÃØè¹·Õè 2

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.ÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ ,Í.¾Ô·Ñ¡Éì¾§Èì ³ ʧ¢ÅÒ

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 15,000 ºÒ· + VAT 1,050 ºÒ· / ÃÇÁ 16,050 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
ÍÒ¤ÒÃà»ÃÕºàÊÁ×͹ÃèÒ§¡ÒÂÁ¹ØÉÂì, à»Å×Í¡ÍÒ¤ÒÃ, ᡹ÍÒ¤ÒÃ, Ãкº»Í´ÍÒ¤ÒÃ, ÃкºËÑÇã¨ÍÒ¤ÒÃ, ÃкºÊÁͧÍÒ¤ÒÃ, Ãкº¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍÒ¤Òà ,Ãкº¡Òûéͧ¡Ñ¹ÍѤ¤ÕÀÑ¢ͧÍÒ¤ÒÃ

â»Ãá¡ÃÁËÅÑ¡ÊÙµÃÊÑÁÁ¹Ò»ÃÐ¨Ó»Õ 2555

à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ - à´×͹µØÅÒ¤Á à¾ÔèÁàµÔÁ →

Ê 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹
ËÅÑ¡ÊÙµÃàµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺà˵Øà¾ÅÔ§äËÁé áÅÐà˵ةءà©Ô¹ (Building Fire Safety) ÃØè¹·Õè 3

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.ÇÃóÃѵ¹ì ÇÔÇѲ¹Ð ,¾.µ.Í.⪤ªÑ ÂÔéÁ¾§Éì ,Í.ÈØÀàªÉ°ì ÊÁÃÙ» , Í.äÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì , Í.ÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 3,500 ºÒ· + VAT 245 ºÒ· / ÃÇÁ 3,745 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
àµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺà˵Øà¾ÅÔ§äËÁé áÅÐà˵ةءà©Ô¹, Ãкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé»éÒ·ҧÍÍ¡©Ø¡à©Ô¹ áÅÐä¿¿éÒáʧÊÇèÒ§©Ø¡à©Ô¹, àµÃÕÂÁÃкº´Ñºà¾ÅÔ§ãËé¾ÃéÍÁ, ÍÀÔ»ÃÒÂ¡ÅØèÁ¡ÒÃàµÃÕÂÁÍÒ¤ÒÃãËé¾ÃéÍÁÃѺà˵Øà¾ÅÔ§äËÁéáÅÐà˵ةءà©Ô¹

¾Ä 13 , È 14 ¡Ñ¹ÂÒ¹
ËÅÑ¡ÊٵçҹÃкºÇÔÈÇ¡ÃÃÁÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒŵÒÁÁҵðҹÊÒ¡Å ÃØè¹·Õè 4

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.ÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ ,Í.ÊÁ¨Ô¹µì ´ÔÊÇÑÊ´Ôì ,Í.äÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì ,Í.ÊØÇÔª­Ò¹ì àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 7,000 ºÒ· + VAT 490 ºÒ· / ÃÇÁ 7,490 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
á¹Ç¤Ô´ãËÁèÊÓËÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻâç¾ÂÒºÒÅ, ÁҵðҹÊÒ¡ÅÊÓËÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻâç¾ÂÒºÒÅ AIA Guidelines for Design and Construction of Health Care Facilities, Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ áÅÐÃкÒÂÍÒ¡ÒÈÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ, ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´éÒ¹ÍѤ¤ÕÀÑ ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ áÅÐÃкº¡êÒ«·Ò§¡ÒÃá¾·ÂìÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ, Ãкºä¿¿éÒ áÅÐÊ×èÍÊÒÃÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ

Ê 29 ¡Ñ¹ÂÒ¹
ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÍ͡Ẻ·è͹éÓ áÅÐà¤Ã×èͧÊÙº¹éÓÊÓËÃѺÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ÃØè¹·Õè 2

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.ÊÃÑ­­Ò Ãѵ¹ºÑ³±ÔµÊ¡ØÅ

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 3,500 ºÒ· + VAT 245 ºÒ· / ÃÇÁ 3,745 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
Êèǹ»ÃСͺ¢Í§ÍØ»¡Ã³ìã¹Ãкº, ¡Òäӹdz¤ÇÒÁ´Ñ¹Å´¼èÒ¹ÍØ»¡Ã³ìã¹Ãкº, ¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´¢Í§à¤Ã×èͧÊÙº¹éÓ, ÇÔ¸Õ¡ÒÃÍ͡Ẻá¹Ç·è͹éÓàÂç¹ ·èÍÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹·è͹éÓÂÒ áÅзè͹éÓ·Ôé§, ¡ÒÃàÅ×Í¡»ÃÐàÀ·Ãкº¨èÒ¹éÓàÂç¹, ¡Ô¨¡ÃÃÁ Workshop

È 12 µØÅÒ¤Á
ËÅÑ¡ÊÙµÃGreen Sustainable Design

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹ ,Í.ÍÃó¾ ¡Ôè§¢¨Õ ,Í.ÊÁ¨Ô¹µì ´ÔÊÇÑÊ´Ôì ,Í.ÇÔàÈÃɰì ÍÑ§ÊØÃѵ¹ìâ¡ÁÅ ,Í.äÇ·Ùà àÁ¸Áâ¹ÃÁÂì

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 3,500 ºÒ· + VAT 245 ºÒ· / ÃÇÁ 3,745 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
»ÃÐʺ¡ÒóìáÅСÃͺ¤ÇÒÁ¤Ô´¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×èͤÇÒÁÂÑè§Â×¹, Áҵðҹ LEED ¡Ñº Principle of Green & Sustainable Design, HVAC ¡Ñº Green & Sustainable Design, Ãкºä¿¿éÒ ¡Ñº Green & Sustainable Design, ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ ¡Ñº Green & Sustainable Design

È 26 µØÅÒ¤Á
á¹Ç·Ò§¡ÒèѴ·Ó Corporate Carbon Footprint

ÇÔ·ÂÒ¡Ã : Í.¡ÁÅ µÑ¹¾Ô¾Ñ²¹ì ,Í.¼´Ø§ÈÑ¡´Ôì ÍÙè¹¹¡Ò¹µì ,Í.¨ÔÃÂØ·¸ì à¨ÃÔ­©ÑµÃªÑÂ

¤èÒŧ·ÐàºÕ¹ 3,500 ºÒ· + VAT 245 ºÒ· / ÃÇÁ 3,745 ºÒ·

ËÑÇ¢éÍ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò
¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ Carbon Footprint (¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÇѯ¨Ñ¡ÃªÕÇÔµ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ìáÅФÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ì, »ÃÐ⪹ì¢Í§¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìã¹ÃдѺͧ¤ì¡Ã),ÁҵðҹáÅÐÇÔ¸Õ¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒèѴ·Ó Corporate Carbon Footprint (Áҵðҹ¢Í§¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ì, ÇÔ¸Õ¡Òäӹdz¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã), ¡ÒèѴ¡ÒÃàªÔ§¡ÅÂØ·¸ì㹡ÒèѴ·Ó Corporate Carbon Footprint(¹âºÒ¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ìÃдѺͧ¤ì¡Ã, ¡ÒÃÇÒ§á¼¹¡ÅÂØ·¸ì¢Í§¡ÒèѴ·Ó¤ÒÃìºÍ¹¿Øµ¾ÃÔé¹·ì¢Í§Í§¤ì¡Ã)

HVAC

Design Workshop

Site Engineer

Tier 4

Building Security

Building Technology

Building Fire Safety

§Ò¹ÃкºÇÔÈÇ¡ÃÃÁ
âç¾ÂÒºÒÅ

Green Sustainable Design

Corporate Carbon Footprint

ËÅÑ¡Êٵà Part 1

ËÅÑ¡Êٵà Part 2

á¹Ð¹Ó

ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧºÃÔÉÑ·
ÍÕÍÕ«Õ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ à¹ç·àÇÔÃì¤ ¨Ó¡Ñ´ â´ÂÁÕÇѵ¶Ø »ÃÐʧ¤ìËÅѡ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃà¾×è;Ѳ¹ÒÇÔÈǡà ªèÒ§à·¤¹Ô¤ ·Ñé§ã¹´éҹ෤¹Ô¤ áÅСÒúÃÔËÒáÒèѴ¡ÒëÖè§ä´éÁÕ ÃٻẺ¡Òà ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò·Ñé§ Inhouse áÅÐ Public

ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè à»Ô´µÑÇàÁ×èÍÇѹ·Õè 2 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549 Ëéͧ Meeting Room 3 ÈÙ¹Âì»ÃЪØÁáË觪ҵÔÊÔÃÔ¡ÔµÔì â´ÂÀÒÂã¹§Ò¹ä´éÃѺà¡ÕÂõԨҡÅÙ¡¤éÒÃѺàªÔ­ ÍÒ·Ôàªè¹ ºÃÔÉÑ· »µ·.¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹), ºÃÔÉÑ· ·èÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹), ºÃÔÉÑ· «Õ.¾Õ. ¾ÅÒ«èÒ, ºÃÔÉÑ· «Õ.¾Õ à«àÇè¹ÍÕàÅ¿àÇè¹ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) à»ç¹µé¹

à»éÒËÁÒÂ

ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

• à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹·ÕèÁÕÁҵðҹã¹ÃдѺÊÒ¡Å

• ÊÒÁÒöÊÃéÒ§·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂìãËé·Ó˹éÒ·Õèã¹µÓáË¹è§ ·Õè¡Ó˹´äÇé

• à»ç¹ÈÙ¹Âì·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂì (Resource Center)

• à»ç¹¼Ùé¹Ó㹡ÒþѲ¹ÒÇÔÈÇ¡ÃáÅЪèÒ§à·¤¹Ô¤

• »ÃСÒȹÕºѵèҡʶҺѹä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ
¨Ò¡Ç§¡ÒÃÇÔªÒªÕ¾ áÅÐʶҺѹ·Ò§´éÒ¹ÇÔªÒªÕ¾ Í×è¹æ

¹âºÒÂ

ʶҺѹÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

• ÁÕá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ò÷ÕèÊè§àÊÃÔÁ¡ÒþѲ¹Ò
ÇÔªÒªÕ¾º¹¾×é¹°Ò¹¨ÃÃÂÒºÃó¢Í§¡ÒûÃСͺ
ÇÔªÒªÕ¾

• ¨Ñ´ËÅÑ¡Êٵ÷ÕèᵡµèÒ§¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁÇÔªÒªÕ¾ â´ÂÁÕà»éÒËÁÒ¢ͧËÅÑ¡Êٵà ãËé¼Ùéà¢éÒͺÃÁÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ã¹µÓá˹觷Õè¡Ó˹´äÇé

• ÁÕÃٻẺ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃʶҺѹ·ÕèÁդسÀÒ¾áÅÐà»ç¹Áҵðҹ

• à»ç¹Í§¤ì¡Ã¸ØÃ¡Ô¨·Õèá¢ç§áç(Healthy Business)

• Êè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍáÅÐà¤Ã×Í¢èÒ (Co-operation and Networking)

ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÁѤÃà¢éÒÊÑÁÁ¹Ò¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ ÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

¢Ñ鹵͹¡ÒÃÊÁѤÃà¢éÒÊÑÁÁ¹Ò ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ EEC Academy äÁèÂØè§ÂÒ¡àÅ ÊÃØ»¢Ñ鹵͹§èÒÂæ ä´é´Ñ§¹Õé

• ŧ·ÐàºÕ¹Í͹äŹìËÃ×Í´ÒǹìâËŴẺ¿ÍÃìÁ¡ÒÃÊÁѤÃáÅéÇ¡ÃÍ¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´ãËé¤Ãº¶éǹ

• ªÓÃФèÒŧ·ÐàºÕ¹

• ËÅѧ¨Ò¡ªÓÃФèÒŧ·ÐàºÕ¹áÅéÇ ·èÒ¹µéͧῡ«ì㺠Pay-in ãºÊÁѤà áÅÐ˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¡ÒÃËÑ¡ÀÒÉÕ (¶éÒÁÕ)
ÁÒ·ÕèËÁÒÂàÅ¢ á¿¡«ì 0-2642-1216-7

• àÁ×èÍà¨éÒ˹éÒ·Õèä´éÃѺàÍ¡ÊÒ÷Ñé§ËÁ´áÅеÃǨÊͺ¡ÒêÓÃФèÒŧ·ÐàºÕ¹áÅéÇ ¨Ð¹Ñ´ËÁÒÂáÅеÃǨÊͺ¤ÇÒÁ
¶Ù¡µéͧ㹡Òà ¨Í§ËÅÑ¡ÊٵáѺ·èÒ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Ö觤èÐ

ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃФèÒŧ·ÐàºÕ¹ ªÓÃÐä´é 2 ÇÔ¸Õ ¤×Í

1. ªÓÃÐâ´Âàªç¤ ÊÑ觨èÒÂã¹¹ÒÁºÃÔÉÑ· "ÍÕÍÕ«Õ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ à¹ç·àÇÔÃì¤ ¨Ó¡Ñ´"

2. ªÓÃÐâ´Ââ͹à§Ô¹à¢éҺѭªÕ ã¹¹ÒÁºÃÔÉÑ· "ÍÕÍÕ«Õ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ à¹ç·àÇÔÃì¤ ¨Ó¡Ñ´" ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÊÒ¢Ò¿ÍÃì¨Ù¹ »ÃÐàÀ·ºÑ­ªÕ ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ 253-0-00269-4

Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ

ʶҺѹ EEC ACADEMY ÍÒ¤ÒÿÍÃì¨Ù¹·ÒÇ¹ì ªÑé¹ 28 ÊÕè᡾ÃÐÃÒÁ 9 ¶¹¹ÃѪ´ÒÀÔàÉ¡ á¢Ç§´Ô¹á´§ ࢵ´Ô¹á´§ ¡·Á. 10400 â·ÃÈѾ·ì 0-2642-1219 á¿¡«ì 0-2642-1216-7

**ʶҺѹ¢ÍʧǹÊÔ·¸ÔìÇѹáÅÐàÇÅÒ¡ÒèѴÊÑÁÁ¹Ò·Ø¡ËÅÑ¡ÊÙµÃ**

Our Partners

ºÃÔÉÑ·ÍÕÍÕ«Õ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ à¹ç·àÇÔÃì¤ ¨Ó¡Ñ´

ÇÔÈÇ¡ÃÃÁʶҹáËè§»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì

ÊÀÒÇÔÈÇ¡Ã

ÊÁÒ¤ÁÇÔÈÇ¡ÃÃÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈáËè§»ÃÐà·Èä·Â

ÊÁÒ¤ÁÇÔÈÇ¡ÃÍ͡ẺáÅлÃÖ¡ÉÒà¤Ã×èͧ¡Å

ÊÁÒ¤Áʶһ¹Ô¡ÊÂÒÁ

ASHRAE

ASHRAE Thailand Chapter

CIBSE | IAQA | NFPA | NSPE

ºÃÔÉÑ· àÍçÁ ÍÕ «Õ ·Õ ¨Ó¡Ñ´ ÁËÒª¹

º·¤ÇÒÁ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ

¢éÍá¹Ð¹Ó㹡ÒûÃѺ»ÃاºéÒ¹ËÅѧ¹éÓ·èÇÁ

OAU Dehumidification System Selection

Combined Cooling and Power System Feasibility

ºéÒ¹à¢ÕÂÇ´éÇÂâ¤Ã§ÊÃéÒ§àËÅç¡

How much a Green Building cost?

Stabilizing Chilled Water Distribution

New Thailand Government Center

Why Building has to be Airtight?

TES ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÐÊÁ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹

ÍÒ¤ÒáÃШ¡ ÀѤء¤ÒÁ¢Í§§Ò¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁ

·ÓÍÂèÒ§äà ºÃÔÉÑ·ÇÔÈǡ÷Õè»ÃÖ¡ÉÒ¨Ö§¨ÐÂÑè§Â×¹

»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì

EEC MIDDLE EAST

¿Ñ§à¾Å§Ê¶ÒºÑ¹ ÍÕÍÕ«Õ Í¤Òà´ÁÕè

ÃèÇÁ§Ò¹¡ÑºàÃÒ

1. Position : Mechanical, Electrical and Environmental Engineers

2. Position : Draftsman

3. Position : Estimate Officer

4. µÓáË¹è§ : ªèÒ§à·¤¹Ô¤âÂ¸Ò ä¿¿éÒ
à¤Ã×èͧ¡Å

5. µÓáË¹è§ : ÇÔÈǡäǺ¤ØÁ§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§

6. µÓáË¹è§ : ¼¨¡.â¤Ã§¡ÒäǺ¤ØÁ§Ò¹
¡èÍÊÃéÒ§

´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ

˹ѧÊ×Íà·¤â¹âÅÂÕÍÒ¤ÒÃ

¼Ùéà¢Õ¹ à¡ªÒ ¸ÕÃÐâ¡àÁ¹

˹ѧÊ×Í»¡á¢ç§¢¹Ò´ A4 ¾ÔÁ¾ì 4 ÊÕ·Ñé§àÅèÁ
Ë¹Ò 690 ˹éÒ ÃÒ¤Ò 2,000 ºÒ·

¼Ùéà¢Õ¹ãªéàÇÅÒà¢Õ¹áÅШѴ·Ó˹ѧÊ×Í àÅèÁ¹Õé
¡ÇèÒ 3 »Õ â´ÂÁÕà¹×éÍËÒ´éÒ¹»ÃÐʺ¡Òóì 㹡ÒÃÍ͡ẺÍÒ¤Òà ¡ÇèÒ 34 »Õ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹«Öè§à»ç¹»Ãиҹ¢Í§¡ÅØèÁºÃÔÉÑ· EEC ·Õèà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ §Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁà¤Ã×èͧ¡ÅáÅÐä¿¿éÒ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ áÅÐà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ â´ÂÁռŧҹÍ͡ẺÍÒ¤ÒÃÅѡɳеèÒ§æ ÁÒÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒÂ

˹ѧÊ×ʹѧ¡ÅèÒÇãËé¢éÍÁÙÅ·ÕèÊÒÁÒö¹Óä»ãªé
»ÃÐ⪹ìÊÓËÃѺʶһ¹Ô¡áÅÐÇÔÈÇ¡Ãáµè
à¢Õ¹ãËéÍèÒ¹áÅÐà¢éÒ㨠ä´é§èÒÂÊÓËÃѺ
¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅкؤ¤Å·ÑèÇä»´éÇ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õè
ÍèÒ¹§èÒÂáÅÐÁÕÀÒ¾»ÃСͺµÅÍ´·Ñé§àÅèÁ ÃÇÁ·Ñé§µÑÇÍÂèÒ§áÅÐÀÒ¾¨Ò¡§Ò¹·ÕèÊÃéÒ§¨ÃÔ§

´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ